Woxikon / Dictionnaire / Français Italien / Q / qu'il en soit ainsi

FR IT Français Italien traductions pour qu'il en soit ainsi

La recherche du mot qu'il en soit ainsi a 3 plusieurs résultats
Aller à
FR Français IT Italien
qu'il en soit ainsi (phrase) [indication of acceptance] (phrase) così sia (phrase) [indication of acceptance]
qu'il en soit ainsi (phrase) [indication of acceptance] (phrase) sia (phrase) [indication of acceptance]
qu'il en soit ainsi (phrase) [indication of acceptance] (phrase) transeat (phrase) [indication of acceptance] (phrase)

FR IT Traductions pour en

en (adj adv int) [in good health] bene (adj adv int) {m} [in good health]
en a
en (o) [matière] di (o) [matière]
en (prep adv adj n) [indicates a means] con (prep adv adj n) [indicates a means]
en (adv) [of this, that or it] ne (adv) [of this, that or it]
en (o) [direction] in (o) [direction]
en (o) [matière] in (o) [matière]
en (o) [préposition] in (o) [préposition]
en (o) [part] di ciò (o) [part]
en (o) [direction] dentro (o) [direction]

FR IT Traductions pour soit

soit (o) [interjection] bene (o) {m} [interjection]
soit (phrase) [indication of acceptance] così sia (phrase) [indication of acceptance]
soit (determiner pronoun adv conj) [Introduces the first of two options] oppure (determiner pronoun adv conj) [Introduces the first of two options]
soit (o) [général] se (o) [général]
soit (determiner pronoun adv conj) [Introduces the first of two options] o (determiner pronoun adv conj) [Introduces the first of two options]
soit (o) [interjection] e sia (o) [interjection]
soit (o) [général] sia (o) [général]
soit (phrase) [indication of acceptance] sia (phrase) [indication of acceptance]
soit (phrase) [indication of acceptance] transeat (phrase) [indication of acceptance] (phrase)

FR IT Traductions pour ainsi

ainsi (o) [en conséquence] di conseguenza (o) [en conséquence]
ainsi (adv) [as a result] perciò (adv) [as a result]
ainsi (o) [en conséquence] perciò (o) [en conséquence]
ainsi (adv) [as a result] quindi (adv) [as a result]
ainsi (o) [en conséquence] quindi (o) [en conséquence]
ainsi (o) [conséquence] così (o) [conséquence]
ainsi (o) [général] così (o) [général]
ainsi (adv) [in a particular manner] così (adv) [in a particular manner]
ainsi (conj adv adj int n) [in a particular manner] così (conj adv adj int n) [in a particular manner]
ainsi (adv) [in this way or manner] così (adv) [in this way or manner]