FR IT Français Italien traductions pour offesa
La recherche du mot offesa a 11 plusieurs résultats
Aller à Italien » Français
| IT | Italien | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| offesa (n) [comportamento] {f} | affront (n) {m} [comportamento] | |||
| offesa (n) [sentimento] {f} | affront (n) {m} [sentimento] | |||
| offesa (n) [sentimento] {f} | insulte (n) {f} [sentimento] | |||
| offesa (n) [sentimento] {f} | offense (n) {f} [sentimento] | |||
| offesa (n v) [something that offends a person’s feelings] {f} | offense (n v) {f} [something that offends a person’s feelings] |
| IT | Italien | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| offesa (n) [sentimento] {f} | injure (n) {f} [sentimento] | |||
| offesa (n) [sentimento] {f} | insolence (n) {f} [sentimento] | |||
| offesa (n) [comportamento] {f} | humiliation (n) {f} [comportamento] | |||
| offesa (n) [comportamento] {f} | manque d'égards (n) {m} [comportamento] | |||
| offesa (n) [comportamento] {f} | manque de considération (n) {m} [comportamento] | |||
| offesa (n v) [something that offends a person’s feelings] {f} | blessure (n v) {f} [something that offends a person’s feelings] |
Italien Français traductions
| IT | Synonymes pour offesa | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| ingiuria [epiteto] f | insulto {m} | |||
| oltraggio [epiteto] m | ultraje {m} | |||
| dispetto [sgarbo] m | rancor {m} | |||
| impertinenza [ingiuria] f | má conduta {f} | |||
| torto [abuso] m | torto | |||
| ingiustizia [abuso] f | iniqüidade {f} | |||
| insolenza [insulto] f | irreverência {f} | |||
| lesione [danno] f | dano {m} | |||
| insulto [insolenza] m | ultraje {m} | |||
| affronto [insolenza] m | afronta {f} | |||
| macchia [insolenza] f | maquis | |||
| onta [insolenza] f | mancha {f} | |||
| violenza [insolenza] f | violência {f} | |||
| schiaffo [umiliazione] m | tapa {f} | |||
| mortificazione [umiliazione] f | desgosto {m} | |||
| astio [avversione] m | maldade {f} | |||
| odio [avversione] m | ódio {m} | |||
| malanimo [avversione] m | inimizade {f} | |||
| animosità [avversione] f | inimizade {f} | |||
| diffidenza [avversione] f | desconfiança {f} |