FR IT Français Italien traductions pour Noia
La recherche du mot Noia a 14 plusieurs résultats
Aller à Italien » Français
| IT | Italien | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| noia (n) [listlessness, boredom] {f} | apathie (n) {f} [listlessness, boredom] | |||
| noia (n) [attività] {f} | ennui (n) {m} [attività] | |||
| noia (n) [evento] {f} | ennui (n) {m} [evento] | |||
| noia (n) [problema] {f} | ennui (n) {m} [problema] | |||
| noia (n) [state of being bored] {f} | ennui (n) {m} [state of being bored] | |||
| noia (n) [stato mentale] {f} | ennui (n) {m} [stato mentale] | |||
| noia (n) [problema] {f} | problème (n) {m} [problema] | |||
| noia (n) [listlessness, boredom] {f} | indolence (n) {f} [listlessness, boredom] | |||
| noia (n) [evento] {f} | corvée (n) {f} [evento] | |||
| noia (n) [comportamento - uomo] {f} | raseur (n) {m} [comportamento - uomo] | |||
| noia (n) [comportamento - donna] {f} | casse-pieds (n) {m} [comportamento - donna] | |||
| noia (n) [comportamento - uomo] {f} | casse-pieds (n) {m} [comportamento - uomo] | |||
| noia (n) [comportamento - donna] {f} | raseuse (n) {f} [comportamento - donna] | |||
| noia (n) [evento] {f} | scie (n) {f} [evento] |
Italien Français traductions
| IT | Synonymes pour noia | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| cruccio [bega] m | torment | |||
| impiccio [bega] m | predicament | |||
| fastidio [bega] m | anxiety | |||
| preoccupazione [bega] f | concern | |||
| impegno [bega] m | endeavor | |||
| ostacolo [impedimento] m | obstacle | |||
| inconveniente [impedimento] m | drawback | |||
| intoppo [impedimento] m | complication | |||
| imprevisto [impedimento] | unforeseen | |||
| contrattempo [impedimento] m | mishap | |||
| grattacapo [briga] m | headache (informal) | |||
| pensiero [briga] m | thought | |||
| seccatura [briga] f | worriment | |||
| pena [difficoltà] f | achiness | |||
| fatica [difficoltà] f | fatigue | |||
| difficoltà [fastidio] f | difficulty | |||
| disagio [molestia] m | laboriousness | |||
| travaglio [molestia] m | childbed | |||
| gravezza [molestia] f | heaviness | |||
| monotonia [tristezza] f | tediousness |