FR IT Français Italien traductions pour manège
La recherche du mot manège a 5 plusieurs résultats
Aller à
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| manège (n) [sport - courses de chevaux] {m} | maneggio (n) {m} [sport - courses de chevaux] | |||
| manège (n) [champ de foire] {m} | giostra (n) {f} [champ de foire] | |||
| manège (n) [champ de foire] {m} | carosello (n) {m} [champ de foire] | |||
| manège (n) [sport - courses de chevaux] {m} | scuola d'equitazione (n) {f} [sport - courses de chevaux] | |||
| manège (n v) [place where some sports take place] {m} | ring (n v) {m} [place where some sports take place] |
| FR | Synonymes pour manège | IT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| machination [intrigue] f | macchinazione {f} | |||
| manœuvre [intrigue] m | manovra {f} | |||
| complot [intrigue] m | collusione {f} | |||
| conjuration [intrigue] f | collusione {f} | |||
| conspiration [intrigue] f | cospirazione {f} | |||
| intrigue [complot] f | intreccio {m} | |||
| ruse [complot] f | frode {f} | |||
| équitation [équitation] f | equitazione {f} | |||
| artifice [agissements] m | artificio {m} | |||
| combinaison [manœuvre] f | tuta {f} | |||
| tripotage [manipulation] f | frode {f} |