La recherche du mot la goccia che fa traboccare il vaso a un résultat
Aller à
IT Italien FR Français
la goccia che fa traboccare il vaso (n) [The small additional burden which causes failure] la goutte d’eau qui fait déborder le vase (n) [The small additional burden which causes failure] (n)

IT FR Traductions pour la

(o) [destinazione] (o) [destinazione]
(o) [generale] (o) [generale]
(adv int n pronoun) [in or at that place] (adv int n pronoun) [in or at that place]
(o) [luogo] (o) [luogo]
(o) [luogo] y (o) [luogo]
(o) [destinazione] là-bas (o) [destinazione]
(o) [generale] là-bas (o) [generale]
(adv int n pronoun) [in or at that place] là-bas (adv int n pronoun) [in or at that place]
(o) [luogo] là-bas (o) [luogo]

IT FR Traductions pour goccia

goccia {f} larme {f}
goccia (n v) [small mass of liquid] {f} larme (n v) {f} [small mass of liquid]
goccia {f} goutte {f}
goccia (n) [heraldic charge] {f} goutte (n) {f} [heraldic charge]
goccia (n) [liquido] {f} goutte (n) {f} [liquido]
goccia (n v) [small mass of liquid] {f} goutte (n v) {f} [small mass of liquid]
goccia (n v) [small drop of liquid] {f} gouttelette (n v) {f} [small drop of liquid]

IT FR Traductions pour che

che que
che (determiner pronoun n) [(''relative'') who, whom, what] que (determiner pronoun n) [(''relative'') who, whom, what]
che (conj prep adv) [Introduces a comparison] que (conj prep adv) [Introduces a comparison]
che (o) [congiunzione] que (o) [congiunzione]
che (conj determiner pronoun adv) [connecting a noun clause] que (conj determiner pronoun adv) [connecting a noun clause]
che (o) [dimostrativo] que (o) [dimostrativo]
che (pronoun adv int determiner) [interrogative pronoun] que (pronoun adv int determiner) [interrogative pronoun]
che (o) [pron. rel. - compl. ogg. - pl.] que (o) [pron. rel. - compl. ogg. - pl.]
che (o) [pron. rel. - compl. ogg. - sing.] que (o) [pron. rel. - compl. ogg. - sing.]
che (o) [pron. rel. - complemento - pl.] que (o) [pron. rel. - complemento - pl.]

IT FR Traductions pour fa

fa (a) [tempo] {m} avant que (a) [tempo]
fa (a) [tempo] {m} avant (a) {m} [tempo]
fa (a) [tempo] {m} avant de (a) [tempo]
fa (adj prep) [past; gone by; since] {m} il y a (adj prep) [past; gone by; since]
fa (a) [tempo] {m} il y a (a) [tempo]
fa (n) [musica] {m} fa (n) {m} [musica]
fa (a) [tempo] {m} moins (a) {m} [tempo]
fa (a) [tempo] {m} depuis (a) [tempo]

IT FR Traductions pour traboccare

traboccare (v) [culinario] s'en aller (v) [culinario]
traboccare (v) [quantità] être gonflé de (v) [quantità]
traboccare (v) [quantità] être plein à craquer (v) [quantità]
traboccare (v) [culinario] se sauver (v) [culinario]
traboccare (v) [culinario] déborder (v) [culinario]
traboccare (v) [generale] déborder (v) [generale]
traboccare (v) [liquido] déborder (v) [liquido]

IT FR Traductions pour il

il le
il (article adv) [article] le (article adv) [article]
il (o) [articolo determinativo] le (o) [articolo determinativo]
il (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] le (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
il (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] le (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
il (article adv) [with a superlative] le (article adv) [with a superlative]
il (article adv) [with a superlative] les (article adv) [with a superlative]
il (article adv) [article] la (article adv) [article]
il (o) [articolo determinativo] la (o) [articolo determinativo]
il (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] la (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]

IT FR Traductions pour vaso

vaso (n) [contenitore] {m} pot (n) {m} [contenitore]
vaso (n) [generale] {m} pot à fleurs (n) {m} [generale]
vaso (n) [botanica] {m} vaisseau (n) {m} [botanica]
vaso (n) [tube or canal that carries fluid in an animal or plant] {m} vaisseau (n) {m} [tube or canal that carries fluid in an animal or plant]
vaso (n) [contenitore] {m} verre (n) {m} [contenitore]
vaso (n) [contenitore] {m} bocal (n) {m} [contenitore]
vaso (n) [anatomia] {m} canal (n) {m} [anatomia]
vaso (n v) [ceramic bowl] {m} toilettes (n v) {f} [ceramic bowl]
vaso (n) [flush toilet] {m} toilettes (n) {f} [flush toilet]
vaso (n v) [ceramic bowl] {m} cabinets (n v) [ceramic bowl] (mp)