Woxikon / Dictionnaire / Français Italien / J / jeter de l'huile sur le feu

FR IT Français Italien traductions pour jeter de l'huile sur le feu

La recherche du mot jeter de l'huile sur le feu a 2 plusieurs résultats
Aller à
FR Français IT Italien
jeter de l'huile sur le feu (v) [worsen a conflict] aggiungere esca al fuoco (v) [worsen a conflict] (v)
jeter de l'huile sur le feu (v) [worsen a conflict] mettere benzina sul fuoco (v) [worsen a conflict] (v)

FR IT Traductions pour jeter

jeter (v) [objets] sbarazzarsi di (v) [objets]
jeter (v) [to scratch somebody out of a list or a group] cancellare (v) [to scratch somebody out of a list or a group]
jeter (v) [objets] scaricare (v) [objets]
jeter (v) [ordures] scaricare (v) [ordures]
jeter (v) [objets] gettare (v) [objets]
jeter (v) [ordures] gettare (v) [ordures]
jeter (v n) [to cause an object to move rapidly through the air] gettare (v n) [to cause an object to move rapidly through the air]
jeter (v) [objets] scartare (v) [objets]
jeter (v n) [to discard] scartare (v n) [to discard]
jeter (v) [discard or dispose of] buttare via (v) [discard or dispose of]

FR IT Traductions pour de

de (o) [comparaison] che (o) [comparaison]
de (o) [concernant] su (o) [concernant]
de (o) [concernant] circa (o) [concernant]
de (o) [général] per (o) [général]
de (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] a (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship]
de di
de (o) [concernant] di (o) [concernant]
de (o) [général] di (o) [général]
de (o) [lieu] di (o) [lieu]
de (o) [livres] di (o) [livres]

FR IT Traductions pour sur

sur su
sur (o) [dimension] su (o) [dimension]
sur (o) [direction] su (o) [direction]
sur (o) [part] su (o) [part]
sur (o) [préposition] su (o) [préposition]
sur (o) [dimension] per (o) [dimension]
sur (o) [préposition] per (o) [préposition]
sur (o) [dimension] sopra (o) {m} [dimension]
sur (o) [préposition] sopra (o) {m} [préposition]
sur (adj n v) [having an acidic, sharp or tangy taste] agro (adj n v) [having an acidic, sharp or tangy taste]

FR IT Traductions pour le

lé (n) [tissus] {m} altezza (n) {f} [tissus]

FR IT Traductions pour feu

feu (a) [défunt] {m} defunto (a) {m} [défunt]
feu (n) [sentiments] {m} ardore (n) {m} [sentiments]
feu (n) [sentiments] {m} fervore (n) {m} [sentiments]
feu {m} incendio {m}
feu (n v) [occurrence of fire in a certain place] {m} incendio (n v) {m} [occurrence of fire in a certain place]
feu {m} fuoco {m}
feu (n) [général] {m} fuoco (n) {m} [général]
feu (n v) [in-flight bullets] {m} fuoco (n v) {m} [in-flight bullets]
feu (n v) [one of the basic elements] {m} fuoco (n v) {m} [one of the basic elements]
feu (n v) [oxidation reaction] {m} fuoco (n v) {m} [oxidation reaction]
FR Synonymes pour jeter de l'huile sur le feu IT Traductions
envenimer [attiser] intossicare con veleno
exciter [attiser] eccitare