FR IT Français Italien traductions pour gaffe
La recherche du mot gaffe a 21 plusieurs résultats
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| gaffe (n v) [a mistake or error] {f} | errore (n v) {m} [a mistake or error] | |||
| gaffe (n v) [mistake] {f} | cantonata (n v) {f} [mistake] | |||
| gaffe (n) [conduite] {f} | gaffe (n) {f} [conduite] | |||
| gaffe (n) [erreur] {f} | gaffe (n) {f} [erreur] | |||
| gaffe (n) [conduite] {f} | figuraccia (n) {f} [conduite] |
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| gaffe (n) [erreur] {f} | difetto (n) {m} [erreur] | |||
| gaffe (n) [erreur] {f} | manchevolezza (n) {f} [erreur] | |||
| gaffe (n) [erreur] {f} | sproposito (n) {m} [erreur] | |||
| gaffe (n v) [a mistake or error] {f} | sbaglio (n v) {m} [a mistake or error] | |||
| gaffe (n) [conduite] {f} | passo falso (n) {m} [conduite] | |||
| gaffe (n v) [mistake] {f} | strafalcione (n v) {m} [mistake] | |||
| gaffe (n v) [mistake] {f} | abbaglio (n v) [mistake] |
| FR | Synonymes pour gaffe | IT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| bêtise [maladresse] f | lixo {m} | |||
| stupidité [maladresse] f | estupidez {f} | |||
| ânerie [maladresse] | estupidez {f} | |||
| gaucherie [maladresse] f | isolamento {m} | |||
| lourdeur [maladresse] f | calor sufocante {m} | |||
| faute [erreur] f | falta {f} | |||
| aberration [erreur] f | aberração {f} | |||
| mécompte [erreur] m | erro de cálculo {m} | |||
| non-sens [erreur] m | palavrório {m} | |||
| maladresse [erreur] f | desajeitamento (n) | |||
| malentendu [erreur] m | confusão {f} | |||
| perle [erreur] f | miçanga {f} | |||
| bévue [erreur] f | deslize {m} | |||
| sottise [bévue] f | bobeira {f} | |||
| boulette [bévue] f | almôndega {f} | |||
| blague [bêtise] f | graça {f} | |||
| ineptie [bêtise] f | palavrório {m} | |||
| bourdon [bêtise] m | mangangá | |||
| bourde [bêtise] f | mico | |||
| perche [perche] f | perca |
| IT | Italien | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| gaffe (n) [errore] {f} | défaut (n) {m} [errore] | |||
| gaffe (n) [comportamento] {f} | bévue (n) {f} [comportamento] | |||
| gaffe (n) [errore] {f} | bévue (n) {f} [errore] | |||
| gaffe (n) [generale] {f} | bévue (n) {f} [generale] | |||
| gaffe (n) [errore] {f} | manque (n) {m} [errore] | |||
| gaffe (n) [comportamento] {f} | gaffe (n) {f} [comportamento] | |||
| gaffe (n) [errore] {f} | gaffe (n) {f} [errore] | |||
| gaffe (n) [comportamento] {f} | impair (n) {m} [comportamento] | |||
| gaffe (n) [comportamento] {f} | maladresse (n) {f} [comportamento] |
Italien Français traductions
| IT | Synonymes pour gaffe | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| equivoco [errore madornale] m | dubious | |||
| sbaglio [errore madornale] m | fault | |||
| svista [errore madornale] f | lapse | |||
| granchio [errore madornale] m | crab | |||
| cantonata [errore madornale] f | booboo (slang) | |||
| sproposito [cantonata] m | goof (informal) | |||
| strafalcione [cantonata] m | slip of the tongue | |||
| assurdità [cantonata] f | senselessness | |||
| lapsus [cantonata] m | Freudian slip | |||
| inesattezza [cantonata] f | inaccuracy | |||
| scorrettezza [cantonata] f | incorrectness | |||
| imperfezione [cantonata] f | faultiness | |||
| disattenzione [cantonata] f | absentmindedness | |||
| dimenticanza [cantonata] f | inobservance | |||
| errore [cantonata] m | aberrant | |||
| brutta figura [figuraccia] f | booboo (slang) |