Woxikon / Dictionnaire / Français Italien / F / freddezza

FR IT Français Italien traductions pour freddezza

La recherche du mot freddezza a 46 plusieurs résultats
Aller à Italien » Français
IT Italien FR Français
freddezza (n) [persona] {f} froideur (n) {f} [persona]
freddezza (n) [tempo] {f} hostilité (n) {f} [tempo]
freddezza (n) [comportamento] {f} frigidité (n) {f} [comportamento]
freddezza (n) [persona] {f} frigidité (n) {f} [persona]
freddezza (n) [temperatura] {f} frigidité (n) {f} [temperatura]
IT Italien FR Français
freddezza (n) [tempo] {f} frigidité (n) {f} [tempo]
freddezza (n) [comportamento] {f} fraîcheur (n) {f} [comportamento]
freddezza (n) [persona] {f} fraîcheur (n) {f} [persona]
freddezza (n) [temperatura] {f} fraîcheur (n) {f} [temperatura]
freddezza (n) [tempo] {f} fraîcheur (n) {f} [tempo]
freddezza (n) [comportamento] {f} froideur (n) {f} [comportamento]
freddezza (n) [limited enthusiasm or affection] {f} froideur (n) {f} [limited enthusiasm or affection]
freddezza (n) [temperatura] {f} hostilité (n) {f} [temperatura]
freddezza (n) [temperatura] {f} froideur (n) {f} [temperatura]
freddezza (n) [tempo] {f} froideur (n) {f} [tempo]
freddezza (n) [the relative lack of heat] {f} froideur (n) {f} [the relative lack of heat]
freddezza (n) [comportamento] {f} insensibilité (n) {f} [comportamento]
freddezza (n) [persona] {f} insensibilité (n) {f} [persona]
freddezza (n) [temperatura] {f} insensibilité (n) {f} [temperatura]
freddezza (n) [tempo] {f} insensibilité (n) {f} [tempo]
freddezza (n) [comportamento] {f} endurcissement (n) {f} [comportamento]
freddezza (n) [persona] {f} endurcissement (n) {f} [persona]
freddezza (n adj v) [moderate, but uncomfortable coldness] {f} fraicheur (n adj v) [moderate, but uncomfortable coldness] (n adj v)
freddezza (n) [temperatura] {f} froid (n) {m} [temperatura]
freddezza (n) [persona] {f} indifférence (n) {f} [persona]
freddezza (n) [temperatura] {f} indifférence (n) {f} [temperatura]
freddezza (n) [tempo] {f} indifférence (n) {f} [tempo]
freddezza (n) [comportamento] {f} sécheresse (n) {f} [comportamento]
freddezza (n) [persona] {f} sécheresse (n) {f} [persona]
freddezza (n) [temperatura] {f} sécheresse (n) {f} [temperatura]
freddezza (n) [tempo] {f} sécheresse (n) {f} [tempo]
freddezza (n) [comportamento] {f} cruauté (n) {f} [comportamento]
freddezza (n) [persona] {f} cruauté (n) {f} [persona]
freddezza (n) [comportamento] {f} froid (n) {m} [comportamento]
freddezza (n) [persona] {f} froid (n) {m} [persona]
freddezza (n) [comportamento] {f} indifférence (n) {f} [comportamento]
freddezza (n) [tempo] {f} froid (n) {m} [tempo]
freddezza (n) [the relative lack of heat] {f} froid (n) {m} [the relative lack of heat]
freddezza (n) [comportamento] {f} sévérité (n) {f} [comportamento]
freddezza (n) [persona] {f} sévérité (n) {f} [persona]
freddezza (n) [comportamento] {f} froidure (n) {f} [comportamento]
freddezza (n) [persona] {f} froidure (n) {f} [persona]
freddezza (n) [temperatura] {f} froidure (n) {f} [temperatura]
freddezza (n) [tempo] {f} froidure (n) {f} [tempo]
freddezza (n) [comportamento] {f} hostilité (n) {f} [comportamento]
freddezza (n) [persona] {f} hostilité (n) {f} [persona]

Italien Français traductions

IT Synonymes pour freddezza FR Traductions
distacco [disaffezione] m enajenación {f}
intransigenza [insensibilità] f intransigencia {f}
inflessibilità [insensibilità] f inflexibilidad {f}
inclemenza [insensibilità] f inclemencia {f}
cattiveria [insensibilità] f socarronería {f}
ferocia [insensibilità] f salvajismo {m}
crudeltà [insensibilità] f crueldad {f}
durezza [insensibilità] f dureza {f}
tranquillità [calma] f tranquilidad {f}
placidità [calma] f placidez {f}
indolenza [calma] f pereza {f}
lentezza [calma] f lentitud {f}
flemma [calma] f flema {f}
sangue freddo [sangue freddo] m intrepidez {f}
indifferenza [distacco] f dureza {f}
ostilità [distacco] f hostilidad {f}
insensibilità [distacco] f dureza {f}
oggettività [imparzialità] f objetividad {f}
equanimità [imparzialità] ecuanimidad {f}
equità [imparzialità] f equidad {f}