Woxikon / Dictionnaire / Français Italien / F / forcer

FR IT Français Italien traductions pour forcer

La recherche du mot forcer a 22 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
FR Français IT Italien
forcer (v) [personne] costringere (v) [personne]
forcer (v) [personne] vincolare (v) [personne]
forcer (v) [obliger] vincolare (v) [obliger]
forcer (v) [contraindre] vincolare (v) [contraindre]
forcer (v) [personne] fare pressione su (v) [personne]
FR Français IT Italien
forcer (v) [obliger] fare pressione su (v) [obliger]
forcer (v) [contraindre] fare pressione su (v) [contraindre]
forcer (v) [personne] obbligare (v) [personne]
forcer (v) [obliger] obbligare (v) [obliger]
forcer (v) [contraindre] obbligare (v) [contraindre]
forcer (v) [to use force, threat, or intimidation in attempt to compel one to act against his will] costringere (v) [to use force, threat, or intimidation in attempt to compel one to act against his will]
forcer (v) [contraindre] imporre (v) [contraindre]
forcer (v) [obliger] costringere (v) [obliger]
forcer (v) [contraindre] costringere (v) [contraindre]
forcer (v) [personne] forzare (v) [personne]
forcer (v) [ouvrir] forzare (v) [ouvrir]
forcer (v) [obliger] forzare (v) [obliger]
forcer (v) [contraindre] forzare (v) [contraindre]
forcer (n v) [compel (someone to do something)] forzare (n v) [compel (someone to do something)]
forcer (n v) [cause to occur, overcoming resistance] forzare (n v) [cause to occur, overcoming resistance]
forcer (v) [personne] imporre (v) [personne]
forcer (v) [obliger] imporre (v) [obliger]
FR Synonymes pour forcer IT Traductions
pousser [contraindre] växa
réduire [contraindre] minska
traquer [contraindre] smyga sig efter
contrarier [état mental] hindra
violenter [état mental] attackera
braquer [état mental] dra
aggraver [exagérer] förvärra
grossir [exagérer] tjockna
outrer [exagérer] överdriva
charger [exagérer] uppdra
obliger [condamner à] framtvinga
contraindre [condamner à] tvinga
astreindre [condamner à] begränsa
vouer [condamner à] hänge {n}
condamner [condamner à] fördöma
imposer [obliger] bestämma
assujettir [obliger] underkuva
entraîner [obliger] drilla
exiger [obliger] begära
réduire à [obliger] reducera till