Woxikon / Dictionnaire / Français Italien / E / en être sans voix

FR IT Français Italien traductions pour en être sans voix

La recherche du mot en être sans voix a 4 plusieurs résultats
Aller à
FR Français IT Italien
en être sans voix (v) [sentiments] rimanere senza parole (v) [sentiments]
en être sans voix (v) [sentiments] rimanere di stucco (v) [sentiments]
en être sans voix (v) [sentiments] rimanere di sasso (v) [sentiments]
en être sans voix (v) [sentiments] rimanere ammutolito (v) [sentiments]

FR IT Traductions pour en

en (adj adv int) [in good health] bene (adj adv int) {m} [in good health]
en a
en (o) [matière] di (o) [matière]
en (prep adv adj n) [indicates a means] con (prep adv adj n) [indicates a means]
en (adv) [of this, that or it] ne (adv) [of this, that or it]
en (o) [direction] in (o) [direction]
en (o) [matière] in (o) [matière]
en (o) [préposition] in (o) [préposition]
en (o) [part] di ciò (o) [part]
en (o) [direction] dentro (o) [direction]

FR IT Traductions pour être

être (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear] {m} origliare (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear]
être (v n) [colloquial: term of general disparagement] {m} fare schifo (v n) [colloquial: term of general disparagement] (informal)
être (n) [vie] {m} esistenza (n) {f} [vie]
être (v) [général] {m} trovarsi (v) [général]
être (v) [lieu] {m} trovarsi (v) [lieu]
être (v) [philosophie] {m} trovarsi (v) [philosophie]
être {m} essere {m}
être (n conj) [a living creature] {m} essere (n conj) {m} [a living creature]
être (v) [catégorie] {m} essere (v) {m} [catégorie]
être (v n) [colloquial: be] {m} essere (v n) {m} [colloquial: be]

FR IT Traductions pour sans

sans (o) [dénué de] sprovvisto di (o) [dénué de]
sans (o) [manque] sprovvisto di (o) [manque]
sans (o) [provision] sprovvisto di (o) [provision]
sans (o) [dénué de] privo di (o) [dénué de]
sans (o) [manque] privo di (o) [manque]
sans (o) [provision] privo di (o) [provision]
sans senza
sans (o) [dénué de] senza (o) [dénué de]
sans (suffix) [free from; without] senza (suffix) [free from; without]
sans (o) [manque] senza (o) [manque]

FR IT Traductions pour voix

voix (n v) [formalised choice] {f} voto (n v) {m} [formalised choice]
voix (n) [physiologie] {f} voto (n) {m} [physiologie]
voix (n) [politique] {f} voto (n) {m} [politique]
voix (n) [physiologie] {f} suffragio (n) {m} [physiologie]
voix (n) [politique] {f} suffragio (n) {m} [politique]
voix (n v) [grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs] {f} genere (n v) {f} [grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs]
voix {f} voce {f}
voix (n) [grammaire] {f} voce (n) {f} [grammaire]
voix (n v) [grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs] {f} voce (n v) {f} [grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs]
voix (n) [physiologie] {f} voce (n) {f} [physiologie]