FR IT Français Italien traductions pour coincidenza
La recherche du mot coincidenza a 17 plusieurs résultats
Aller à Italien » Français
| IT | Italien | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| coincidenza (n) [tempo] {f} | coïncidence (n) {f} [tempo] | |||
| coincidenza (n) [tempo] {f} | accident (n) {m} [tempo] | |||
| coincidenza (n) [generale] {f} | accident (n) {m} [generale] | |||
| coincidenza (n) [combinazione] {f} | accident (n) {m} [combinazione] | |||
| coincidenza (n) [generale] {f} | pur hasard (n) {m} [generale] |
| IT | Italien | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| coincidenza (n) [combinazione] {f} | pur hasard (n) {m} [combinazione] | |||
| coincidenza (n) [tempo] {f} | hasard (n) {m} [tempo] | |||
| coincidenza (n) [generale] {f} | hasard (n) {m} [generale] | |||
| coincidenza (n) [combinazione] {f} | hasard (n) {m} [combinazione] | |||
| coincidenza (n) [transfer in transport] {f} | correspondance (n) {f} [transfer in transport] | |||
| coincidenza (n) [state of events appearing to be connected when they are not] {f} | coïncidence (n) {f} [state of events appearing to be connected when they are not] | |||
| coincidenza (n) [spazio] {f} | coïncidence (n) {f} [spazio] | |||
| coincidenza (n) [generale] {f} | coïncidence (n) {f} [generale] | |||
| coincidenza (n) [combinazione] {f} | coïncidence (n) {f} [combinazione] | |||
| coincidenza (n) [tempo] {f} | chance (n) {f} [tempo] | |||
| coincidenza (n) [generale] {f} | chance (n) {f} [generale] | |||
| coincidenza (n) [combinazione] {f} | chance (n) {f} [combinazione] |
Italien Français traductions
| IT | Synonymes pour coincidenza | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| identità [corrispondenza] f | identité {f} | |||
| armonia [corrispondenza] f | ressemblance {f} | |||
| simultaneità [combinazione] f | simultanéité {f} | |||
| cambio [cambio] m | vitesse {f} | |||
| caso [accidente] m | cas grammatical (n) | |||
| combinazione [accidente] f | combinaison {f} | |||
| somiglianza [uguaglianza] f | ressemblance {f} | |||
| parallelismo [uguaglianza] m | parallélisme {m} | |||
| analogia [uguaglianza] f | semblant {m} | |||
| equivalenza [uguaglianza] f | équivalence {f} | |||
| affinità [uguaglianza] f | affinité {f} | |||
| conformità [uguaglianza] f | conformité {f} | |||
| correlazione [uguaglianza] f | corrélation {f} | |||
| proporzione [uguaglianza] f | rapport {m} | |||
| corrispondenza [uguaglianza] f | correspondance {f} | |||
| coesistenza [sincronia] f | concomitance {f} |