La recherche du mot être fondé sur a 2 plusieurs résultats
Aller à
FR Français IT Italien
être fondé sur (v) [raisonnement] basarsi su (v) [raisonnement]
être fondé sur (v) [raisonnement] essere basato su (v) [raisonnement]

FR IT Traductions pour être

être (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear] {m} origliare (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear]
être (v n) [colloquial: term of general disparagement] {m} fare schifo (v n) [colloquial: term of general disparagement] (informal)
être (n) [vie] {m} esistenza (n) {f} [vie]
être (v) [général] {m} trovarsi (v) [général]
être (v) [lieu] {m} trovarsi (v) [lieu]
être (v) [philosophie] {m} trovarsi (v) [philosophie]
être {m} essere {m}
être (n conj) [a living creature] {m} essere (n conj) {m} [a living creature]
être (v) [catégorie] {m} essere (v) {m} [catégorie]
être (v n) [colloquial: be] {m} essere (v n) {m} [colloquial: be]

FR IT Traductions pour sur

sur su
sur (o) [dimension] su (o) [dimension]
sur (o) [direction] su (o) [direction]
sur (o) [part] su (o) [part]
sur (o) [préposition] su (o) [préposition]
sur (o) [dimension] per (o) [dimension]
sur (o) [préposition] per (o) [préposition]
sur (o) [dimension] sopra (o) {m} [dimension]
sur (o) [préposition] sopra (o) {m} [préposition]
sur (adj n v) [having an acidic, sharp or tangy taste] agro (adj n v) [having an acidic, sharp or tangy taste]
FR Synonymes pour être fondé sur IT Traductions
porter sur [dépendre de] avere rapporti con
s'appuyer sur [dépendre de] essere fondato su
reposer [dépendre de] riposare