FR IT Français Italien traductions pour étranger
La recherche du mot étranger a 21 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| étranger (n) [pays - homme] {m} | forestiero (n) {m} [pays - homme] | |||
| étranger (a) [extrinsèque] {m} | non inerente (a) [extrinsèque] | |||
| étranger (a) [extrinsèque] {m} | estrinseco (a) [extrinsèque] | |||
| étranger (adj n) [located outside one's own country or place] {m} | estranea (adj n) {f} [located outside one's own country or place] | |||
| étranger (adj n) [located outside one's own country or place] {m} | estraneo (adj n) {m} [located outside one's own country or place] |
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| étranger (n) [homme] {m} | estraneo (n) {m} [homme] | |||
| étranger (n) [country of which one is not a citizen] {m} | estero (n) [country of which one is not a citizen] | |||
| étranger (n) [person in a foreign land] {m} | straniera (n) {f} [person in a foreign land] | |||
| étranger (adj n) [originating from or characteristic of a different country] {m} | straniera (adj n) {f} [originating from or characteristic of a different country] | |||
| étranger (n) [foreigner] {m} | straniera (n) {f} [foreigner] | |||
| étranger (n) [pays] {m} | paese straniero (n) {m} [pays] | |||
| étranger (n adj v) [foreigner] {m} | forestiero (n adj v) {m} [foreigner] | |||
| étranger (n adj v) [person, etc. from outside] {m} | straniero (n adj v) {m} [person, etc. from outside] | |||
| étranger (n) [person in a foreign land] {m} | straniero (n) {m} [person in a foreign land] | |||
| étranger (n) [pays - homme] {m} | straniero (n) {m} [pays - homme] | |||
| étranger (a) [pays] {m} | straniero (a) {m} [pays] | |||
| étranger (adj n) [originating from or characteristic of a different country] {m} | straniero (adj n) {m} [originating from or characteristic of a different country] | |||
| étranger (n adj v) [foreigner] {m} | straniero (n adj v) {m} [foreigner] | |||
| étranger (n) [foreigner] {m} | straniero (n) {m} [foreigner] | |||
| étranger {m} | straniero {m} | |||
| étranger {m} | straniera {f} |
| FR | Synonymes pour étranger | IT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| universel [international] | mondiale | |||
| voyageur [international] m | viandante | |||
| exotique [international] | esotico | |||
| cosmopolite [international] m | cosmopolita {m} | |||
| immigré [immigrant] | immigrante | |||
| réfugié [immigrant] m | profugo {m} | |||
| extérieur [allogène] m | non inerente | |||
| différent [allogène] | diverso | |||
| distinct [allogène] | diversa (adj) | |||
| isolé [allogène] | sciolto | |||
| inconnu [allogène] m | sconosciuto | |||
| touriste [touriste] m | turista {m} | |||
| parasite [parasite] m | scroccone {m} | |||
| externe [lieu] | dall'esterno | |||
| extrinsèque [lieu] | non inerente | |||
| saillant [lieu] | prominente | |||
| sorti [lieu] | messo in circolazione | |||
| impénétrable [rebelle] | imperscrutabile | |||
| indocile [rebelle] | indisciplinato | |||
| renfermé [rebelle] | poco loquace |