FR IT Français Italien traductions pour éthéré
La recherche du mot éthéré a 4 plusieurs résultats
Aller à
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| éthéré (adj) [Consisting of ether; hence, exceedingly light or airy; tenuous; spiritlike; characterized by extreme delicacy] | etereo (adj) [Consisting of ether; hence, exceedingly light or airy; tenuous; spiritlike; characterized by extreme delicacy] | |||
| éthéré (adj) [Delicate, light and airy] | etereo (adj) [Delicate, light and airy] | |||
| éthéré (adj) [Pertaining to the hypothetical upper, purer air, or to the higher regions beyond the earth or beyond the atmosphere] | etereo (adj) [Pertaining to the hypothetical upper, purer air, or to the higher regions beyond the earth or beyond the atmosphere] | |||
| éthéré (a) [général] | etereo (a) [général] |
| FR | Synonymes pour éthéré | IT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| aérien [irréel] | aereo {m} | |||
| subtil [irréel] | inafferrabile | |||
| léger [irréel] | lieve | |||
| délicat [irréel] | pericoloso | |||
| pur [élevé] | non innacquato (adj adv n) | |||
| noble [élevé] m | nobildonna {f} | |||
| serein [élevé] | sereno | |||
| limpide [tamisé] | limpido | |||
| naturel [tamisé] m | non raffinato | |||
| propre [tamisé] | pulito | |||
| salubre [tamisé] | salubre | |||
| flou [aéré] | indistinta (adj v) | |||
| volatil [aéré] | volatile | |||
| gracieux [aéré] | bello | |||
| chaste [pur] | casto | |||
| vertueux [pur] | virtuoso {m} | |||
| platonique [pur] | platonico | |||
| saint [angélique] m | santa {f} | |||
| séraphique [angélique] | serafico | |||
| menu [léger] m | minuta {f} |