| Théodore Monroe Davis | Theodore Davis |
| Théodore Steeg | Théodore Steeg |
| Théodore Studite | Teodoro Studita |
| Théodore van Gogh | Theo Van Gogh |
| Théodore-Adrien Sarr | Théodore-Adrien Sarr |
| Théodoret de Cyr | Teodoreto di Cirro |
| Théodoric | Teodorico |
| Théodoric Ier | Teodorico I |
| Théodoric II | Teodorico II |
| Théodoric le Grand | Teodorico il Grande |
| Théodorique | Teodorico il Grande |
| Théodose | Teodosio |
| Théodose de Tripoli | Teodosio di Bitinia |
| Théodose Ier | Teodosio I |
| Théodose II | Teodosio II di Bisanzio |
| Théodose II de Bragance | Teodosio II di Braganza |
| Théodose III | Teodosio III di Bisanzio |
| Théodosie | Teodosia |
| Théodule Ribot | Théodule-Armand Ribot |
| Théognis de Mégare | Teognide |
| Théogonie | Teogonia |
| théologie | teologia |
| Théologie de la libération | Teologia della liberazione |
| Théologie négative | Teologia negativa |
| théologien | teologo |
| théologienne | teologo |
| théologique | teologico |
| Théophane le confesseur | Teofane Confessore |
| théophanie | teofania |
| Théophano Anastaso | Teofano |
| Théophano Skleraina | Teofano del Sacro Romano Impero |
| Théophile | Teofilo |
| Théophile Funck-Brentano | Théodore Funck-Brentano |
| Théophile Gautier | Théophile Gautier |
| Théophile Verbist | Teophiel Verbist |
| Théophraste | Teofrasto |
| Théophylacte Simocatta | Teofilatto Simocatta |
| théorbe | chitarrone |
| théoricien | teorico |
| théoricienne | teorico |
| théorie | teoria |
| Théorie analytique des nombres | Teoria dei numeri analitica |
| Théorie atomique | Teoria atomica |
| Théorie axiomatique des ensembles | Teoria assiomatica degli insiemi |
| Théorie BCS | Coppia di Cooper |
| Théorie cinétique des gaz | Teoria cinetica dei gas |
| Théorie de Bronsted-Lowry | Teoria acido-base di Bronsted-Lowry |
| Théorie de De Broglie-Bohm | Interpretazione di Bohm |
| Théorie de Galois | Teoria di Galois |
| Théorie de jauge | Teoria di gauge |
| Théorie de Kaluza-Klein | Teoria di Kaluza-Klein |
| Théorie de l'information | Teoria dell'informazione |
| théorie de l'évolution | teoria dell'evoluzione |
