FRESFrançais Espagnol traductions pour timbre
La recherche du mot timbre a 15 plusieurs résultats
Aller àEspagnol » Français
FR | Synonymes pour timbre | ES | Traductions | |
---|---|---|---|---|
empreinte[sceau]f | paso{m} | |||
monogramme[sceau]m | monograma{m} | |||
poinçon[sceau]m | punzón{m} | |||
armoiries[sceau]f | escudo{m} | |||
chiffre[sceau]m | cifra{f} | |||
armes[sceau]f | escudo{m} | |||
cachet[sceau]m | sello{m} | |||
accent[voix]m | énfasis{m} | |||
organe[voix]m | órgano{m} | |||
intonation[voix]f | entonación{f} | |||
chant[voix]m | cacareo{m} | |||
clochette[objet]f | cencerro{m} | |||
carillon[objet]m | carillón{m} | |||
sonnette[objet]f | timbre{m} | |||
beffroi[objet]m | campanario{m} | |||
bourdon[objet]m | moscardón{m} | |||
cloche[objet]f | sombrero de campana(n) | |||
trait[signe]m | rasgo{m} | |||
coche[signe] | coche{m} | |||
cote[signe]f | signatura{f} |
ES | Espagnol | FR | Français | |
---|---|---|---|---|
timbre(n)[bicicleta]{m} | sonnette(n){f}[bicicleta] | |||
timbre(n v)[device on or adjacent to an outer door for announcing one's presence]{m} | sonnette(n v){f}[device on or adjacent to an outer door for announcing one's presence] | |||
timbre(n)[puerta]{m} | sonnette(n){f}[puerta] | |||
timbre(n)[bicicleta]{m} | timbre(n){m}[bicicleta] | |||
timbre(n)[puerta]{m} | timbre(n){m}[puerta] | |||
timbre(n)[quality of a sound independent of its pitch and volume]{m} | timbre(n){m}[quality of a sound independent of its pitch and volume] | |||
timbre(n)[sonido]{m} | timbre(n){m}[sonido] | |||
timbre(n)[bicicleta]{m} | timbre de bicyclette(n){m}[bicicleta] | |||
timbre(n)[puerta]{m} | timbre de bicyclette(n){m}[puerta] | |||
timbre(n)[joyas]{m} | chevalière(n){f}[joyas] |
Espagnol Français traductions
ES | Synonymes pour timbre | FR | Traductions | |
---|---|---|---|---|
emblema[escudo]m | emblème{m} | |||
armas[escudo]f | armes{f} | |||
alegoría[escudo]f | allégorie{f} | |||
símbolo[escudo]m | symbole{m} | |||
divisa[escudo]f | devise{f} | |||
blasón[escudo]m | écusson{m} | |||
campana[címbalo]f | hotte{f} | |||
campanilla[címbalo]f | uvula(n) | |||
sonajero[campanilla]m | hochet{m} | |||
marca[sello]f | marque{f} | |||
huella[sello]f | empreinte{f} | |||
estampilla[sello](f (Lat. Amer.) | timbre{m} | |||
signo[cuño]m | signe{m} | |||
rúbrica[cuño]f | rubrique{f} | |||
firma[cuño]f | signature{f} | |||
interruptor[llamador]m | interrupteur{m} | |||
pera[llamador]f | poire{f} | |||
metal[sonido]m | métal{m} | |||
sonoridad[sonido]f | sonorité{f} | |||
resonancia[sonido]f | résonance{f} |