Woxikon / Dictionnaire / Français Espagnol / S / se replier

FR ES Français Espagnol traductions pour se replier

La recherche du mot se replier a un résultat
Aller à
FR Français ES Espagnol
se replier (n v) [to withdraw military forces] retirarse (n v) [to withdraw military forces]

FR ES Traductions pour se

se (pronoun determiner) [one] uno (pronoun determiner) {m} [one]
se (pronoun determiner) [one] se (pronoun determiner) [one]
se (o) [pron. réfléchi - sg.] se (o) [pron. réfléchi - sg.]
se (o) [pronom réfléchi] se (o) [pronom réfléchi]
se (pronoun) [the reflexive case of they, the third-person plural personal pronoun] ellos mismos (pronoun) [the reflexive case of they, the third-person plural personal pronoun]
se (o) [pron. réfléchi - sg.] se ... a sí mismo (o) [pron. réfléchi - sg.]
se (o) [pronom réfléchi] se ... a sí mismo (o) [pronom réfléchi]
se (n v) [to work with purpose] empeñarse (n v) [to work with purpose]

FR ES Traductions pour replier

replier (v) [parapluie] cerrar (v) [parapluie]
replier (n v) [give way on a point or in an argument] ceder (n v) [give way on a point or in an argument]
replier (v) [papier] plegar (v) [papier]
replier (v) [to bend one's upper body forward] agacharse (v) [to bend one's upper body forward]
replier (v) [table - chaise] doblarse (v) [table - chaise]
replier (v) [table - chaise] plegarse (v) [table - chaise]
FR Synonymes pour se replier ES Traductions
reculer [partir] retroceder
abandonner [partir] desistir
céder [partir] rendirse
revenir sur ses pas [faire demi-tour] desandar lo andado
régresser [rétrograder] retroceder
décrocher [rétrograder] entrar en pérdida (n v)
fuir [rétrograder] huir
replier [se replier] ceder
se blottir [se tasser] encogerse
se recroqueviller [se tasser] encogerse
se pelotonner [mouvement] acurrucarse
se tortiller [mouvement] contorsionar (v n)
se retirer [mouvement militaire] retirarse