La recherche du mot sano y salvo a 6 plusieurs résultats
ES Espagnol FR Français
sano y salvo (a) [accidente] indemne (a) [accidente]
sano y salvo (a) [peligro] indemne (a) [peligro]
sano y salvo (a) [accidente] sain et sauf (a) [accidente]
sano y salvo (adj) [having come to no harm] sain et sauf (adj) [having come to no harm]
sano y salvo (a) [peligro] sain et sauf (a) [peligro]
ES Espagnol FR Français
sano y salvo (adj) [having come to no harm] saine et sauve (adj) [having come to no harm] (adj)

ES FR Traductions pour sano

sano (a) [salud] favorable (a) [salud]
sano (a) [estado mental] sain d'esprit (a) [estado mental]
sano (a) [estado físico] sain (a) [estado físico]
sano (adj int n v) [healthy] sain (adj int n v) [healthy]
sano (a) [salud] sain (a) [salud]
sano (a) [estado físico] en bonne santé (a) [estado físico]
sano (a) [salud] en bonne santé (a) [salud]
sano (a) [estado físico] bien portant (a) [estado físico]
sano (a) [salud] bien portant (a) [salud]
sano (a) [estado físico] salubre (a) [estado físico]

ES FR Traductions pour y

y (o) [conjunción] et aussi (o) [conjunción]
y (o) [más] et aussi (o) [más]
y (o) [conjunción] et également (o) [conjunción]
y (o) [más] et également (o) [más]
y (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] qu'en est-il (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] (adv)
y (o) [conjunción] plus (o) {m} [conjunción]
y (o) [más] plus (o) {m} [más]
y et
y (o) [conjunción] et (o) [conjunción]
y (o) [más] et (o) [más]

ES FR Traductions pour salvo

salvo (o) [adverbio] à part (o) [adverbio]
salvo (o) [excepto] à part (o) [excepto]
salvo (n v prep conj) [except, with the exception of] hormis (n v prep conj) [except, with the exception of] (formal)
salvo (v prep conj) [with the exception of] hormis (v prep conj) [with the exception of] (formal)
salvo (o) [adverbio] sauf (o) [adverbio]
salvo (prep adv conj n) [except] sauf (prep adv conj n) [except]
salvo (n v prep conj) [except, with the exception of] sauf (n v prep conj) [except, with the exception of]
salvo (o) [excepto] sauf (o) [excepto]
salvo (adj n) [not in danger] sauf (adj n) [not in danger]
salvo (prep adv) [other than; except for] sauf (prep adv) [other than; except for]