FRESFrançais Espagnol traductions pour par
La recherche du mot par a 59 plusieurs résultats
| FR | Français | ES | Espagnol | |
|---|---|---|---|---|
| par(o)[moyen]{m} | gracias a(o)[moyen] | |||
| par(o)[raison]{m} | gracias a(o)[raison] | |||
| par(o)[adverbe]{m} | a través de(o)[adverbe] | |||
| par(o)[division]{m} | a través de(o)[division] | |||
| par(o)[raison]{m} | pues(o)[raison] | |||
| par(o)[raison]{m} | a través de(o)[raison] | |||
| par(o)[adverbe]{m} | de un lado a otro(o)[adverbe] | |||
| par(o)[division]{m} | de un lado a otro(o)[division] | |||
| par(o)[moyen]{m} | de un lado a otro(o)[moyen] | |||
| par(o)[raison]{m} | de un lado a otro(o)[raison] | |||
| par(n)[sport - golf]{m} | par(n){m}[sport - golf] | |||
| par(o)[préposition]{m} | a favor de(o)[préposition] | |||
| par(prep adj adv n)[by means of]{m} | mediante(prep adj adv n)[by means of] | |||
| par(prep adv adj n)[indication of passive voice]{m} | por(prep adv adj n)[indication of passive voice] | |||
| par(o)[adverbe]{m} | a causa de(o)[adverbe] | |||
| par(o)[division]{m} | a causa de(o)[division] | |||
| par(o)[moyen]{m} | a causa de(o)[moyen] | |||
| par(o)[raison]{m} | a causa de(o)[raison] | |||
| par(o)[adverbe]{m} | por(o)[adverbe] | |||
| par(o)[division]{m} | por(o)[division] | |||
| par(prep adv adj n)[indicates a means]{m} | por(prep adv adj n)[indicates a means] | |||
| par(prep adv adj n)[indicates creator of a work]{m} | por(prep adv adj n)[indicates creator of a work] | |||
| par(o)[raison]{m} | como(o)[raison] | |||
| par(o)[moyen]{m} | por(o)[moyen] | |||
| par(o)[multiplication]{m} | por(o)[multiplication] | |||
| par(o)[préposition]{m} | por(o)[préposition] | |||
| par(o)[raison]{m} | por(o)[raison] | |||
| par(prep adv adj n)[steady progression]{m} | por(prep adv adj n)[steady progression] | |||
| par(o)[voyager]{m} | por(o)[voyager] | |||
| par(o)[raison]{m} | porque(o)[raison] | |||
| par(o)[raison]{m} | como consecuencia de(o)[raison] |
| FR | Synonymes pour par | ES | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| avec[moyen] | con | |||
| pendant[durant] | durante | |||
| dans[à travers] | de | |||
| au moyen de[avec] | por medio de | |||
| grâce à[avec] | merced a(prep) | |||
| pourquoi[à cause de]m | por qué | |||
| pour[à cause de] | por |
| ES | Espagnol | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| par(n v)[two of the same kind considered together]{m} | paire(n v){f}[two of the same kind considered together] | |||
| par(n v)[a small number of]{m} | deux ou trois(n v)[a small number of](n v) | |||
| par(n)[mujer]{m} | égale(n){f}[mujer] | |||
| par(n)[hombre]{m} | égale(n){f}[hombre] | |||
| par(n)[similitud - hombre]{m} | pair(n){m}[similitud - hombre] | |||
| par(a)[número]{m} | pair(a){m}[número] | |||
| par(n)[mujer]{m} | pair(n){m}[mujer] | |||
| par(a)[matemáticas]{m} | pair(a){m}[matemáticas] | |||
| par(n)[hombre]{m} | pair(n){m}[hombre] | |||
| par(adj v adv n)[arithmetic: divisible by two]{m} | pair(adj v adv n){m}[arithmetic: divisible by two] | |||
| par(n v)[a small number of]{m} | quelques(n v)[a small number of] | |||
| par(n v)[a rotational or twisting force]{m} | couple(n v){m}[a rotational or twisting force] | |||
| par(n)[hombre]{m} | pareil(n){m}[hombre] | |||
| par(n)[general]{m} | paire(n){f}[general] | |||
| par(adj v adv n)[arithmetic: divisible by two]{m} | paire(adj v adv n){f}[arithmetic: divisible by two] | |||
| par(n)[similitud - hombre]{m} | égal(n){m}[similitud - hombre] | |||
| par(n)[mujer]{m} | égal(n){m}[mujer] | |||
| par(n)[hombre]{m} | égal(n){m}[hombre] | |||
| par(n)[deportes - golf]{m} | par(n){m}[deportes - golf] | |||
| par(n)[mujer]{m} | équivalent(n){m}[mujer] | |||
| par(n)[hombre]{m} | équivalent(n){m}[hombre] | |||
| par(n)[similitud - hombre]{m} | pareil(n){m}[similitud - hombre] | |||
| par(n)[mujer]{m} | pareil(n){m}[mujer] |
Espagnol Français traductions
| ES | Synonymes pour par | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| facsímil[copia]m | copie{f} | |||
| pareja[copia]f | doublon{m} | |||
| duplicado[copia]m | dupliqué | |||
| repetición[copia]f | entraînement{m} | |||
| reproducción[copia]f | reproduction{f} | |||
| imitación[copia]f | reproduction{f} | |||
| falsificación[copia]f | falsification{f} | |||
| reiteración[copia]f | réitération{f} | |||
| doble[copia]m | double{m} | |||
| dúo[bis]m | duo{m} | |||
| dueto[bis] | duetto | |||
| dos[bis]m | deux{m} | |||
| pieza[parte]f | piaule | |||
| factor[parte]m | facteur{m} | |||
| ingrediente[parte]m | élément{m} | |||
| principio[parte]m | dogme{m} | |||
| base[parte]f | fondation{f} | |||
| elemento[parte]m | élément{m} | |||
| idéntico[igual] | même | |||
| parejo[igual] | plat{m} |
