La recherche du mot ça arrivera quand les poules auront des dents a un résultat
Aller à
FR Français ES Espagnol
ça arrivera quand les poules auront des dents (phrase) [said in reply to something that one believes will never happen] (phrase) el día que la vaca vuele (phrase) [said in reply to something that one believes will never happen] (phrase)

FR ES Traductions pour ça

ça (o) [démonstratif] esto (o) [démonstratif]
ça (o) [général] esto (o) [général]
ça (o) [démonstratif] ése (o) [démonstratif]
ça (o) [général] ése (o) [général]
ça (conj determiner pronoun adv) [that thing] ése (conj determiner pronoun adv) [that thing]
ça (o) [démonstratif] aquél (o) [démonstratif]
ça (o) [général] aquél (o) [général]
ça (conj determiner pronoun adv) [that thing] aquél (conj determiner pronoun adv) [that thing]
ça (conj determiner pronoun adv) [that thing] ésa (conj determiner pronoun adv) [that thing]
ça (conj determiner pronoun adv) [that thing] aquélla (conj determiner pronoun adv) [that thing]

FR ES Traductions pour quand

quand cuando
quand (adv conj pronoun n) [at a time in the past] cuando (adv conj pronoun n) [at a time in the past]
quand (adv conj pronoun n) [at such time as] cuando (adv conj pronoun n) [at such time as]
quand (adv conj pronoun n) [at what time] cuando (adv conj pronoun n) [at what time]
quand (o) [conjonction] cuando (o) [conjonction]
quand (adv conj pronoun n) [direct question] cuando (adv conj pronoun n) [direct question]
quand (o) [question] cuando (o) [question]
quand (adv conj pronoun n) [what time; which time] cuando (adv conj pronoun n) [what time; which time]
quand (adv conj pronoun n) [the time] el (adv conj pronoun n) [the time]
quand (o) [conjonction] cuándo (o) [conjonction]

FR ES Traductions pour les

les (n) [young persons, collectively] juventud (n) {f} [young persons, collectively]
les el
les (article adv) [article] el (article adv) [article]
les (o) [article défini] el (o) [article défini]
les (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] el (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
les (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] el (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
les (article adv) [with a superlative] el (article adv) [with a superlative]
les (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] el! (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] (article adv)
les (article adv) [article] la (article adv) [article]
les (o) [article défini] la (o) [article défini]

FR ES Traductions pour des

dès (o) [temps] desde (o) [temps]
dès (o) [temps] desde entonces (o) [temps]