| Théorie des cordes | Teoría de cuerdas |
| Théorie des cordes bosoniques | Teoría de cuerdas bosónica |
| Théorie des cordes de type I | Tipo I |
| Théorie des cordes de type II | Tipo II |
| Théorie des cordes hétérotique | Cuerda heterótica |
| Théorie des dominos | Teoría del dominó |
| théorie des ensembles | teoría de conjuntos |
| théorie des graphes | teoría de grafos |
| théorie des groupes | teoría de grupos |
| Théorie des Idées | Mundo de las ideas |
| Théorie des intelligences multiples | Teoría de las inteligencias múltiples |
| Théorie des jeux | Teoría de juegos |
| Théorie des laryngales | Teoría de las laringales |
| Théorie des matrices | Teoría de Matrices |
| Théorie des modèles | Teoría de modelos |
| Théorie des nœuds | Teoría de nudos |
| Théorie des perspectives | Teoría de las perspectivas |
| Théorie des perturbations | Teoría perturbacional |
| théorie des probabilités | teoría de probabilidades |
| théorie des quanta | teoría cuántica |
| Théorie des sciences humaines | Teoría de las Ciencias Humanas |
| Théorie des supercordes | Teoría de supercuerdas |
| Théorie des twisteurs | Twistor |
| théorie des équations | teoría de ecuaciones |
| Théorie du calorique | Teoría calórica |
| théorie du chaos | teoría del Caos |
| théorie du complot | teoría de la conspiración |
| Théorie du consommateur | Teoría del consumidor |
| Théorie du potentiel | Teoría del potencial |
| Théorie du primate aquatique | Hipótesis del simio acuático |
| Théorie du tout | Teoría del todo |
| Théorie ergodique | Teoría ergódica |
| Théorie fondamentale de la biologie moléculaire | Dogma central de la biología molecular |
| Théorie M | Teoría M |
| Théorie MOND | MOND |
| Théorie naïve des ensembles | Teoría de conjuntos |
| Théorie neutraliste de l’évolution | Teoría neutralista de la evolución molecular |
| Théorie orbitale | Teoría orbital |
| Théorie planétaire | Teoría planetaria |
| Théorie quantique des champs | Teoría cuántica de campos |
| Théorie Queer | Teoría Queer |
| Théorie VSEPR | TREPEV |
| théorie économique | teoría económica |
| Théorie électromagnétique | Teoría electromagnética |
| Théories de la Terre creuse | Teoría intraterrestre |
| Théories Gaïa | Hipótesis de Gaia |
| théorique | académico |
| théoriquement | académico |
| théoriser | teorizar |
| théorème | conjetura |
| Théorème binomial | Teorema del binomio |
| Théorème de Baire | Espacio de Baire |
| Théorème de Banach-Schauder | Teorema de la función abierta |
| Théorème de Bayes | Teorema de Bayes |
| Théorème de Bernoulli | Principio de Bernoulli |
| Théorème de Bolzano-Weierstrass | Teorema de Weierstrass |
| Théorème de Borel-Lebesgue | Teorema de Heine-Borel |
| Théorème de Buckingham | Teorema de Vaschy-Buckingham |
| Théorème de Cantor | Teorema de Cantor |
| Théorème de Castigliano | Teoremas de Castigliano |
| Théorème de Catalan | Conjetura de Catalan |
| Théorème de Cauchy-Lipschitz | Teorema de Picard-Lindelöf |
| Théorème de Cayley-Hamilton | Teorema de Cayley-Hamilton |
| Théorème de Coase | Teorema de Coase |
| Théorème de Cook | Teorema de Cook |
| Théorème de Darboux | Teorema de Darboux |
| Théorème de Dirichlet | Teorema de Dirichlet |
| Théorème de dérivation des fonctions composées | Regla de la cadena |
| Théorème de Fermat | Teorema de Fermat |
| Théorème de flux-divergence | Teorema de la divergencia |
| Théorème de Fubini | Teorema de Fubini |
| Théorème de Gauss | Ley de Gauss |
| Théorème de Gauss-Markov | Teorema de Gauss-Markov |
| Théorème de Gelfond-Schneider | Teorema de Gelfond-Schneider |
| Théorème de Green | Teorema de Green |
| Théorème de Guldin | Teorema del centroide de Pappus |
| Théorème de Herbrand-Ribet | Teorema de Herbrand-Ribet |
| Théorème de Kennelly | Teorema de Kennelly |
| Théorème de Kronecker-Weber | Teorema de Kronecker-Weber |
| Théorème de la base de Hilbert | Teorema de la Base de Hilbert |
| Théorème de la limite centrale | Teorema del límite central |
| Théorème de la progression arithmétique | Teorema de Dirichlet |
| Théorème de Lagrange | Teorema del valor medio |
| Théorème de Liouville | Teorema de Liouville |
| Théorème de Modigliani-Miller | Teorema de Modigliani-Miller |
| Théorème de Noether | Teorema de Noether |
| Théorème de Norton | Teorema de Norton |
| Théorème de Pappus | Teorema del hexágono de Pappus |
| Théorème de Poynting | Teorema de Poynting |
| Théorème de Pythagore | Teorema de Pitágoras |
| Théorème de Radon | Transformada de Radon |
| Théorème de représentation de Riesz | Teorema de representación de Riesz |
| Théorème de Rolle | Teorema de Rolle |
| Théorème de Sarkovskii | Teorema de Sarkovskii |
| Théorème de Simson | Recta de Simson |
| Théorème de Stokes | Teorema de Stokes |
| Théorème de Taniyama-Shimura | Teorema de Taniyama-Shimura |
| Théorème de Taylor | Teorema de Taylor |
| Théorème de Thalès | Teorema de Tales |
| Théorème de Thévenin | Teorema de Thévenin |
| Théorème de Wilson | Teorema de Wilson |
| Théorème de Wolstenholme | Teorema de Wolstenholme |
| Théorème des accroissements finis | Teorema del valor medio |
| Théorème des fonctions implicites | Función implícita |
| Théorème des gendarmes | Teorema del sandwich |
| Théorème des nombres premiers | Teorema de los números primos |
| Théorème des quatre carrés de Lagrange | Teorema de los cuatro cuadrados |
| Théorème des quatre couleurs | Teorema de los cuatro colores |
| Théorème des restes chinois | Teorema chino del resto |
| Théorème des valeurs intermédiaires | Teorema del valor intermedio |
| Théorème des zéros de Hilbert | Hilbert Nullstellensatz |
| Théorème du point fixe de Banach | Teorema del punto fijo de Banach |
| théorème du viriel | teorema de virial |
| Théorème intégral de Cauchy | Teorema integral de Cauchy |
| Théorème isopérimétrique | Isoperimetría |
| Théorème spectral | Teorema espectral |
| Théorétique | Teorético |
| théosophie | teosofía |
| théosophique | teosófico |
| Théramène | Terámenes |
| thérapeute | terapeuta |
| thérapeutique | terapéutica |
| thérapie | terapéutica |
| Thérapie de choc | Choque eléctrico |
| thérapie de groupe | terapia de grupo |
| Thérapie familiale | Terapia sistémica |
| Thérapie rationnelle-émotive | Terapia racional emotiva conductual |
| Thérapie rééducative | Terapia ocupacional |
| Thériens | Theria |
| Thérizinosaures | Therizinosauroidea |
| Thérophyte | Terófito |
| Thérèse | Teresa |
| Thérèse de León | Teresa de León |
| Thérèse de Lisieux | Teresa de Lisieux |
| Thérèse des Andes | Teresa de Los Andes |
| Thérèse Neumann | Teresa Neumann |
| thésauriser | acumular |
| thésaurus | diccionario de sinónimos |
| Théssalie | Tesalia |
| Thésée | Teseo |
| Thétis | Tetis |
| théâtral | teatral |
| théâtre | teatro |
| Théâtre Amazonas | Teatro Amazonas |
| Théâtre Bolchoï | Teatro Bolshoy |
| Théâtre de Marcellus | Teatro de Marcelo |
| théâtre de marionnettes | teatro de marionetas |
| Théâtre de marionnettes sicilien | Opera dei pupi |
| Théâtre des États | Teatro Estatal de Praga |
| Théâtre dramatique | Dramaturgia |
| Théâtre du Globe | The Globe |
| Théâtre grec antique | Teatro de la Grecia Antigua |
| Théâtre irlandais | Teatro de Irlanda |
| Théâtre Mariinsky | Teatro Mariinski |
| Théâtre nô | Nō |
| Théâtre optique | Teatro óptico |
| Théâtre romain | Teatro romano |
| Théâtre Teresa Carreño | Teatro Teresa Carreño |
| Théâtre élisabéthain | Teatro isabelino |
| Théétète | Teeteto |
| Thêtis | Tetis |
| Thích Quảng Đức | Thich Quang Duc |
| Thônex | Thônex |
| Thörigen | Thörigen |
| Thābit ibn Qurra | Thabit Ibn Qurrá |
| TI | TI |
| TI-Basic | TI-Basic |
| Tia Carrere | Tia Carrere |
| Tia Hellebaut | Tia Hellebaut |
| Tiago | Tiago Mendes |
| Tiago Monteiro | Tiago Monteiro |
| Tiamat | Tiamat |
| Tian Shan | Tian Shan |
| Tianjin | Tianjin |
| tiare | tiara |
| Tiaret | Provincia de Tiaret |
| Tiberius Claudius Narcissus | Tiberio Claudio Narciso |
| Tiberius Claudius Nero | Tiberio |
| Tiberius Gracches | Tiberio Sempronio Graco |
| Tiberius Néron | Tiberio |
| Tiberius Sempronius Gracchus | Tiberio Sempronio Graco |
| Tiberius Sempronius Longus | Tiberio Sempronio Longo |
| Tibet | Tíbet |
| tibia | canilla |
| Tible | Tible |
| Tibre | Tíber |
| Tibres | Tíber |
| Tibulle | Tibulo |
| Tibère | Tiberio |
| Tibère II | Tiberio II |
| Tibère II Constantin | Tiberio II |
| Tibère III | Tiberio III |
| Tibériade | Tiberíades |
