| rêverie | imaginación |
| Rêveries du promeneur solitaire | Ensoñaciones del paseante solitario |
| rêveur | pensativo |
| rêveuse | soñador |
| Ríg | Ríg |
| Río Abuná | Río Abuná |
| Río Aconcagua | Río Aconcagua |
| Río Atuel | Río Atuel |
| Río Balsas | Río Balsas |
| Río Beni | Río Beni |
| Río Bermejo | Río Bermejo |
| Río Cachapoal | Río Cachapoal |
| Río Caine | Río Caine |
| Río Caquetá | Río Caquetá |
| Río Carcarañá | Río Carcarañá |
| Río Chubut | Río Chubut |
| Río Colorado | Río Colorado |
| Río Corriente | Río Corriente |
| Río Cuarto | Río Cuarto |
| Río de la Plata | Río de la Plata |
| Río Desaguadero | Río Desaguadero |
| Río Deseado | Río Deseado |
| Río Diamante | Río Diamante |
| Río Dulce | Río Dulce |
| Río Ene | Río Ene |
| Río Futaleufú | Río Futaleufú |
| Río Gallegos | Río Gallegos |
| Río Grande | Río Bravo |
| Río Grijalva | Río Grijalva |
| Río Gualeguay | Río Gualeguay |
| Río Gualeguaychú | Río Gualeguaychú |
| Río Guaporé | Río Iténez |
| Río Guayquiraró | Río Guayquiraró |
| Río Hondo | Río Hondo |
| Río Huallaga | Río Huallaga |
| Río Ichilo | Río Ichilo |
| Río Jáchal | Río Jáchal |
| Río Lauca | Río Lauca |
| Río Lerma | Río Lerma |
| Río Limay | Río Limay |
| Río Madre de Dios | Río Madre de Dios |
| Río Mamoré | Río Mamoré |
| Río Marañón | Río Marañón |
| Río Mendoza | Río Mendoza |
| Río Meta | Río Meta |
| Río Miriñay | Río Miriñay |
| Río Mocoretá | Río Mocoretá |
| Río Napo | Río Napo |
| Río Negro | Río Negro |
| Río Neuquén | Río Neuquén |
| Río Paraguay | Río Paraguay |
| Río Perené | Río Perené |
| Río Pinturas | Río Pinturas |
| Río Pánuco | Río Pánuco |
| Río Quinto | Río Quinto |
| Río Rímac | Río Rímac |
| Río Salado | Río Salado |
| Río Salado del Norte | Río Salado |
| Río San Juan | Río San Juan |
| Río Santa | Río Santa |
| Río Santa Cruz | Río Santa Cruz |
| Río Santiago | Río Grande de Santiago |
| Río Segundo | Río Segundo |
| Río Solimões | Río Solimões |
| Río Tambo | Río Tambo |
| Río Tercero | Río Tercero |
| Río Tinguiririca | Río Tinguiririca |
| Río Tunuyán | Río Tunuyán |
| Río Ucayali | Río Ucayali |
| Río Urubamba | Río Urubamba |
| Río Usumacinta | Río Usumacinta |
| Río Utcubamba | Río Utcubamba |
| Róisín Murphy | Roisin Murphy |
| Rómulo Betancourt | Rómulo Betancourt |
| Rómulo Gallegos | Rómulo Gallegos |
| Rózsa Péter | Rózsa Péter |
| rôder | rondar |
| rôdeur | merodeador |
| rôdeuse | merodeadora |
| rôle | característica |
| rôle de figurant | papel breve |
| rôle de second plan | papel secundario |
| rôle des causes | registro de sumarios |
| rôle principal | papel principal |
| Rôle travesti | Papel con calzones |
| Rômaji | Romaji |
| rôti | asado |
