FR EN Français Anglais traductions pour souvenir
La recherche du mot souvenir a 12 plusieurs résultats
| FR | Français | EN | Anglais | |
|---|---|---|---|---|
| souvenir (n) [item of sentimental value to remember an event or location] {m} | souvenir (n) [item of sentimental value to remember an event or location] | |||
| souvenir (n) [objets] {m} | souvenir (n) [objets] | |||
| souvenir (n) [objets] {m} | keepsake (n) [objets] | |||
| souvenir (n) [objets] {m} | token (n) [objets] | |||
| souvenir (n) [objets] {m} | memento (n) [objets] |
| FR | Français | EN | Anglais | |
|---|---|---|---|---|
| souvenir (n) [mémoire] {m} | recall (n) [mémoire] | |||
| souvenir (n) [général] {m} | remembrance (n) [général] | |||
| souvenir (n) [général] {m} | memory (n) [général] | |||
| souvenir (n) [activité mentale] {m} | reminiscence (n) [activité mentale] | |||
| souvenir (n) [faculté mentale] {m} | recollection (n) [faculté mentale] |
| FR | Synonymes pour souvenir | EN | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| babiole [objet] f | struntsak (u) | |||
| bricole [objet] | struntsak (u) | |||
| bibelot [objet] m | krusiduller | |||
| don [présent] m | begåvning (u) | |||
| donation [présent] f | donation (u) | |||
| cadeau [présent] m | skänk (u) | |||
| fête [mémoire] f | fest (u) | |||
| anniversaire [mémoire] m | födelsedag (u) | |||
| réminiscence [état mental] f | minne {n} | |||
| rappel [état mental] m | extranummer {n} | |||
| souvenance [état mental] f | minne {n} | |||
| mémoire [état mental] m | minne {n} | |||
| mention [évocation] f | omnämnande {n} | |||
| ombre [impression] f | harr | |||
| trace [impression] f | stänk {n} | |||
| statue [plaque] f | stod | |||
| monument [plaque] m | monument {n} | |||
| tombeau [plaque] m | gravvalv {n} | |||
| reste [relique] m | rest (u) |
| EN | Anglais | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| souvenir (n) [item of sentimental value to remember an event or location] | souvenir (n) {m} [item of sentimental value to remember an event or location] | |||
| souvenir (n) [objects] | souvenir (n) {m} [objects] |
Anglais Français traductions
| EN | Synonymes pour souvenir | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| remembrance [commemoration] | emlék (n) | |||
| observance [commemoration] | figyelembevétel | |||
| testimonial [commemoration] | ajánlólevél | |||
| celebration [commemoration] | celebrálás | |||
| ceremony [commemoration] | ünnepély | |||
| memento [commemoration] | emlékeztető (n) | |||
| memorial [commemoration] | beadvány | |||
| relic [notable relic] | ereklye | |||
| remnant [notable relic] | maradvány (n) | |||
| vestige [notable relic] | nyomdok (n) | |||
| monument [notable relic] | irodalmi emlék | |||
| museum [notable relic] | múzeum | |||
| landmark [notable relic] | feltűnő tereptárgy | |||
| sign [symbol] | jelzőtábla | |||
| emblem [symbol] | embléma (n) | |||
| gift [symbol] | adomány | |||
| mark [symbol] | osztályzat | |||
| reminder [symbol] | figyelmeztetés (n v) | |||
| token [symbol] | részleges | |||
| trinket [keepsake] | bizsu |