FR EN Français Anglais traductions pour fissure
La recherche du mot fissure a 23 plusieurs résultats
| FR | Français | EN | Anglais | |
|---|---|---|---|---|
| fissure (n) [géologie] {f} | crevice (n) [géologie] | |||
| fissure (n) [narrow crack] {f} | crevice (n) [narrow crack] | |||
| fissure (n) [géologie] {f} | crevasse (n) [géologie] | |||
| fissure (n v) [a crack or opening, as in a rock] {f} | fissure (n v) [a crack or opening, as in a rock] | |||
| fissure (n) [géologie] {f} | fissure (n) [géologie] | |||
| fissure (n) [surface] {f} | fissure (n) [surface] | |||
| fissure (n) [géologie] {f} | cleft (n) [géologie] | |||
| fissure (n) [opening made or as if made by splitting] {f} | cleft (n) [opening made or as if made by splitting] | |||
| fissure (n) [surface] {f} | cleft (n) [surface] | |||
| fissure (n) [ouverture] {f} | chink (n) [ouverture] | |||
| fissure (n) [ouverture] {f} | slit (n) [ouverture] |
| FR | Synonymes pour fissure | EN | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| fente [brèche] f | štěrbina (n v) | |||
| faille [brèche] | vada | |||
| fracture [brèche] f | zlomenina | |||
| arête [brèche] f | hrana {f} | |||
| déchirure [fente] f | prasklina {f} | |||
| plaie [blessure] f | rána | |||
| contusion [blessure] f | modřina | |||
| ulcération [blessure] | zvředovatění (n) | |||
| gangrène [blessure] f | gangréna | |||
| nécrose [blessure] f | odumření | |||
| entaille [éraflure] f | říznutí | |||
| sillon [éraflure] m | drážka (n v) | |||
| rainure [éraflure] f | drážka (n v) | |||
| rayure [éraflure] f | pruh | |||
| dépression [coupure] f | deprese {f} |
| EN | Anglais | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| fissure (n) [geology] | crevasse (n) {f} [geology] | |||
| fissure (n v) [a crack or opening, as in a rock] | fissure (n v) {f} [a crack or opening, as in a rock] | |||
| fissure (n) [geology] | fissure (n) {f} [geology] | |||
| fissure (n) [surface] | fissure (n) {f} [surface] | |||
| fissure (n) [geology] | fente (n) {f} [geology] | |||
| fissure (n) [surface] | fente (n) {f} [surface] | |||
| fissure (n) [surface] | lézarde (n) {f} [surface] |
Anglais Français traductions
| EN | Synonymes pour fissure | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| chasm [ravine] | divario {m} | |||
| gorge [ravine] | pappare | |||
| cleft [ravine] | scissione {f} | |||
| crevasse [ravine] | crepaccio {m} | |||
| notch [ravine] | intaccatura | |||
| valley [ravine] | valle {f} | |||
| canyon [ravine] | gola {f} | |||
| crack [break] | patatrac | |||
| split [break] | fèndere | |||
| cleavage [break] | segmentazione {f} | |||
| breach [break] | rottura {f} | |||
| fracture [break] | frattura delle ossa | |||
| rip [nature] | scucitura | |||
| gash [nature] | sfregio {m} | |||
| laceration [nature] | lacerazione | |||
| break [nature] | fransero | |||
| rent [nature] | locare | |||
| tear [nature] | lacrimale | |||
| puncture [hole] | iniezione {f} | |||
| crevice [hole] | crepa {f} |