FRENFrançais Anglais traductions pour fissure
La recherche du mot fissure a 23 plusieurs résultats
| FR | Français | EN | Anglais | |
|---|---|---|---|---|
| fissure(n)[géologie]{f} | crevice(n)[géologie] | |||
| fissure(n)[narrow crack]{f} | crevice(n)[narrow crack] | |||
| fissure(n)[géologie]{f} | crevasse(n)[géologie] | |||
| fissure(n v)[a crack or opening, as in a rock]{f} | fissure(n v)[a crack or opening, as in a rock] | |||
| fissure(n)[géologie]{f} | fissure(n)[géologie] | |||
| fissure(n)[surface]{f} | fissure(n)[surface] | |||
| fissure(n)[géologie]{f} | cleft(n)[géologie] | |||
| fissure(n)[opening made or as if made by splitting]{f} | cleft(n)[opening made or as if made by splitting] | |||
| fissure(n)[surface]{f} | cleft(n)[surface] | |||
| fissure(n)[ouverture]{f} | chink(n)[ouverture] | |||
| fissure(n)[ouverture]{f} | slit(n)[ouverture] |
| FR | Synonymes pour fissure | EN | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| faille[brèche] | дефект(n v) | |||
| fracture[brèche]f | фрактура(n v) | |||
| brisure[brèche] | счупено парче(n v) | |||
| arête[brèche]f | ръб{m}(rab) | |||
| crevasse[brèche]f | бездна(n) | |||
| ouverture[fente]f | пукнатина{f} | |||
| plaie[blessure]f | ра́на(n v) | |||
| contusion[blessure]f | натъртване(n) | |||
| gangrène[blessure]f | гангре́на(n) | |||
| nécrose[blessure]f | некроза | |||
| entaille[éraflure]f | дълбока рана(n v) | |||
| sillon[éraflure]m | бръчка(n v) | |||
| rainure[éraflure]f | жлеб(n v) | |||
| dépression[coupure]f | икономическа криза{f} |
| EN | Anglais | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| fissure(n)[geology] | crevasse(n){f}[geology] | |||
| fissure(n v)[a crack or opening, as in a rock] | fissure(n v){f}[a crack or opening, as in a rock] | |||
| fissure(n)[geology] | fissure(n){f}[geology] | |||
| fissure(n)[surface] | fissure(n){f}[surface] | |||
| fissure(n)[geology] | fente(n){f}[geology] | |||
| fissure(n)[surface] | fente(n){f}[surface] | |||
| fissure(n)[surface] | lézarde(n){f}[surface] |
Anglais Français traductions
| EN | Synonymes pour fissure | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| chasm[ravine] | cisma{f} | |||
| gorge[ravine] | garganta{f} | |||
| cleft[ravine] | partido{m} | |||
| crevasse[ravine] | crevasse(n) | |||
| notch[ravine] | fenda{f} | |||
| valley[ravine] | vale{m} | |||
| canyon[ravine] | desfiladeiro{m} | |||
| crack[break] | sofrer um colapso nervoso | |||
| split[break] | espacate(adj n v) | |||
| cleavage[break] | clivagem(n) | |||
| disjunction[break] | disjunção(n) | |||
| breach[break] | rompimento{m} | |||
| fracture[break] | falha{f} | |||
| rip[nature] | ruptura{f} | |||
| break[nature] | fuga{f} | |||
| rent[nature] | renda(tecido) | |||
| tear[nature] | rasgar | |||
| puncture[hole] | pumão | |||
| crevice[hole] | fresta | |||
| chink[hole] | rachadura{f} |
