| une profusion de | an abundance of |
| une préoccupation de son esprit | a weight on someone's mind |
| une quantité de | a great many |
| Une question de vie ou de mort | A Matter of Life and Death |
| Une reception | Reception |
| Une saison en enfer | Une Saison en Enfer |
| Une soirée étrange | The Old Dark House |
| une sur deux | every second |
| Une symphonie alpestre | Alpine Symphony |
| une très petite chance | a remote possibility |
| Une vie difficile | A Difficult Life |
| Une vie inachevée | An Unfinished Life |
| Une vie moins ordinaire | A Life Less Ordinary |
| Une vie à deux | The Story of Us |
| Une ville flottante | A Floating City |
| Une voisine nommée désir | Come Back to Me |
| Une voiture piégée a été désamorcée dans le centre de Londres | Car bomb defused in central London |
| Une vraie jeune fille | A Real Young Girl |
| Une vérité qui dérange | An Inconvenient Truth |
| Une échelle pour aller au ciel | A Ladder to Heaven |
| Une équipe hors du commun | A League of Their Own |
| Une étoile est née | A Star Is Born |
| une étrange situation | a strange affair |
| Une étude en rouge | A Study in Scarlet |
| une éventualité peu probable | a remote possibility |
| Unesco | UNESCO |
| Ungdomshuset | Ungdomshuset |
| Ungheni | Ungheni |
| Ungnadia | Ungnadia speciosa |
| Ungoliant | Ungoliant |
| Unguja | Unguja |
| Unguja Nord | Zanzibar North Region |
| uni | close |
| uni- | uni- |
| Unibail | Unibail-Rodamco |
| Unibail-Rodamco | Unibail-Rodamco |
| Unica Zürn | Unica Zürn |
| Unicaja Málaga | CB Málaga |
| Unicef | UNICEF |
| unicellulaire | unicellular |
| unicité | uniqueness |
| Unico Wilhelm van Wassenaer | Unico Wilhelm van Wassenaer |
| Unicode | Unicode |
| unicolore | unicolor |
| Unicorn | Unicorn |
| Unicorne | Unicorn |
| Unicredit Group | UniCredit |
| UNICS Kazan | UNICS Kazan |
| unicycliste | unicyclist |
| Unidad Popular | Unidad Popular |
| unidirectionnel | unidirectional |
| Uniejów | Uniejów |
| Unieux | Unieux |
| UNIFACE | Uniface |
| unifiable | unifiable |
