FrançaisAnglais
mettre le piedsset foot
Mettre le starterPull the choke out
Mettre les bouchées doublesPut on a spurt
mettre les choses au clairput the record straight
Mettre les choses au pointTo get things straight
Mettre les gazOpen out the throttle
mettre les petits plats dans les grandsgo all out
mettre les piedset foot
Mettre les points sur les iSpell it out
Mettre longtempsBe long
Mettre par terrePut paid to
mettre par écritput down in writing
mettre plus fortturn up
Mettre poserInsert
Mettre qqch au rebutThrow sth on the scrap heap
Mettre qqch de côtéPut sth aside
Mettre qqch deboutStand sth on end
Mettre qqch en avantPut sth forward
Mettre qqch en communautéPool sth
Mettre qqch en piècesPull sth apart
Mettre qqch en placeSet sth up
Mettre qqch par écritPut sth down on paper
Mettre qqch à executionDocument
Mettre qqch à exécutionDocument
Mettre qqch à platLay sth down flat
Mettre qqn dehorsPut sb out
Mettre qqn à contributionMake use of sb
mettre quelqu'un au courant des derniers développements debring someone up-to-date
mettre quelqu'un knock-outknock somebody out
mettre sa confiance enplace confidence in
mettre sans dessus dessousmake a mess of
mettre ses clignotantsblink one's lights
Mettre son empreinte surPut its stamp on
Mettre son vetoVeto
mettre son veto àveto
mettre soustuck under
mettre sous cleflock up
Mettre sous enveloppePut in an envelope
mettre sous forme de tabletabulate
mettre sous séquestresequestrate
mettre surswitch over
mettre sur la liste noireblacklist
mettre sur le comptecharge

Liste par ordre alphabétique