| Le Triomphe de la Mort | The Triumph of Death |
| Le Triomphe de la volonté | Triumph of the Will |
| Le Troisième Homme | The Third Man |
| Le Trou noir | The Black Hole |
| Le Trouvère | Il trovatore |
| Le très honorable | The Right Honourable |
| Le Tréport | Le Tréport |
| Le Trésor de la Sierra Madre | The Treasure of the Sierra Madre |
| Le Trône de fer | A Song of Ice and Fire |
| Le Tunnel | Der Tunnel |
| Le Turc en Italie | Il turco in Italia |
| Le Témoin | The Witness |
| Le Vaillant petit tailleur | The Valiant Little Tailor |
| Le Vaisseau fantôme | The Flying Dutchman |
| Le Vaisseau fantôme volant | Flying Phantom Ship |
| Le Vallon | The Hollow |
| Le Vaud | Le Vaud |
| Le Vent dans les saules | The Wind in the Willows |
| Le Vent de la plaine | The Unforgiven |
| Le vent se lève | The Wind That Shakes the Barley |
| Le vent soufflait très fort | It was blowing a gale |
| Le Vermont | Vermont |
| Le Vernet | Camp Vernet |
| Le Verney | Le Verney |
| Le Veurdre | Le Veurdre |
| Le Vey | Le Vey |
| Le Vicomte de Bragelonne | The Vicomte de Bragelonne |
| Le Vieil Homme et la mer | The Old Man and the Sea |
| Le Vieux Fusil | Le vieux fusil |
| Le Vieux Moulin | The Old Mill |
| Le Vigan | Le Vigan |
| Le Vilain Petit Canard | The Ugly Duckling |
| Le Village | The Village |
| Le Village des damnés | Village of the Damned |
| Le Viol de Lucrèce | The Rape of Lucretia |
| Le viol de Nankin | The Rape of Nanking |
| Le Violent | In a Lonely Place |
| Le Violon rouge | The Red Violin |
| Le Virginien | The Virginian |
| Le Visage | The Magician |
| Le Voile des illusions | The Painted Veil |
| Le Vol du frelon | Hornet Flight |
| Le Vol du rapide | The Great Train Robbery |
| Le Voleur | The Thief of Paris |
| Le Voleur aux cent visages | Man of Many Faces |
| Le Voleur de Bagdad | The Thief of Bagdad |
| Le Voleur de bicyclette | Bicycle Thieves |
| Le Voleur de corps | The Tale of the Body Thief |
| Le Voyage dans la Lune | A Trip to the Moon |
| Le Voyage de Chihiro | Spirited Away |
| Le Voyage du Beagle | The Voyage of the Beagle |
| Le Voyage en Occident | Journey to the West |
| Le Voyage fantastique | Fantastic Voyage |
| Le Voyage fantastique de Sinbad | The Golden Voyage of Sinbad |
| Le Voyageur | The Hitchhiker |
| Le Voyageur contemplant une mer de nuages | Wanderer above the Sea of Fog |
| Le Vrai Faux Héros | Lisa the Iconoclast |
| Le vulgaire | People |
| le vôtre | yours |
| Le Wankh | Servants of the Wankh |
| Le Wikipedia en langue allemande sera imprimé | German Wikipedia to be printed |
| Le Zénith | Le Zénith |
| Lea Francis | Lea-Francis |
| Lea-Artibai | Lea-Artibai |
| Leadbelly | Lead Belly |
| Leader du gouvernement au Sénat | Leader of the Government in the Senate |
| Leader du gouvernement à la Chambre des communes | Leader of the Government in the House of Commons |
| Leadtek Research | Leadtek |
| Leaellynasaura | Leaellynasaura |
| League Cup | Football League Cup |
| Leah Rabin | Lea Rabin |
| Leamington Spa | Leamington Spa |
| Lean | Lean Manufacturing |
| Lean on Me | Lean on Me |
| Leander Starr Jameson | Leander Starr Jameson |
| Leandro | José Leandro Ferreira |
| Leandro Atílio Romagnoli | Leandro Romagnoli |
| Leandro Cufré | Leandro Cufré |
| Leandro Fernández | Leandro Fernández |
| Leanid Karneyenka | Leanid Karneyenka |
| LeAnn Rimes | LeAnn Rimes |
| Learning Object Metadata | Learning object metadata |
| Leash | Surfboard leash |
| leasing | leasing |
| Leatherface | Leatherface |
| Leaves of Grass | Leaves of Grass |
| Leaving Las Vegas | Leaving Las Vegas |
| Leaz | Leaz |
| Lebach | Lebach |
| Lebane | Lebane |
| Lebanese Broadcasting Corporation | Lebanese Broadcasting Corporation |
| Lebanon | Lebanon |
| Lebap | Lebap Province |
| Lebensborn | Lebensborn |
| Leblanc | Leblanc |
| Leblon | Leblon |
| Lebor Gabála Érenn | Lebor Gabála Érenn |
| Lebor na hUidre | Lebor na hUidre |
| LeBron James | LeBron James |
| Lebrun | Lebrun |
| Lecce | Lecce |
| Lecco | Lecco |
| Lech | Lech River |
| Lech am Arlberg | Lech am Arlberg |
| Lech II le Noir | Leszek II the Black |
| Lech Kaczyński | Lech Kaczyński |
| Lech le Blanc | Leszek I the White |
| Lech Poznań | Lech Poznań |
| Lech Wałęsa | Lech Wałęsa |
| Lechia Gdańsk | Lechia Gdańsk |
| LeChuck | LeChuck |
| Lechón | Lechón |
| Leclanché | Leclanché |
| lecteur | reader |
| Lecteur audio | Audio player |
| lecteur C.D. | compact disk player |
| lecteur CD | CD player |
| lecteur de cassettes | cassette deck |
