| dans le costume d'Adam | in the nude |
| dans le dos de quelqu'un | without someone's knowledge |
| Dans le doute abstiens-toi | When in doubt forbear |
| Dans le délai fixé | Within the agreed period |
| dans le détail | completely |
| Dans le jardin | Garden |
| dans le lointain | in the distance |
| Dans le malheur | Faced with adversity |
| dans le marasme | stagnant |
| dans le mille | bullseye |
| dans le monde entier | worldwide |
| dans le même esprit | by the same token |
| dans le même ordre d'idées | by the same token |
| dans le passé | formerly |
| dans le pire des cas | in an emergency |
| Dans le plus bref délai | Period |
| dans le secret | privy |
| Dans le sens de la largeur | Widthwise |
| Dans le sens de la marche | Facing the engine |
| dans le sens des aiguilles d'une montre | clockwise |
| dans le temps | once |
| dans le vague | hazy |
| dans le vent | fashionable |
| dans le voisinage | thereabouts |
