FR DE Français Allemand traductions pour spontané
La recherche du mot spontané a 7 plusieurs résultats
Aller à Français » Allemand
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| spontané (a) [général] | von selbst (a) [général] | |||
| spontané (a) | freiwillig (a) | |||
| spontané (a) [conduite] | natürlich (a) [conduite] | |||
| spontané (a) | spontan (a) | |||
| spontané (a) [conduite] | spontan (a) [conduite] |
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| spontané (adj) [done by one's own free choice, or without planning] | spontan (adj) [done by one's own free choice, or without planning] | |||
| spontané (adj) [self generated; happening without any apparent external cause] | spontan (adj) [self generated; happening without any apparent external cause] |
| FR | Synonymes pour spontané | DE | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| machinal [manière] | automatisch | |||
| mécanique [manière] f | schematisch | |||
| involontaire [manière] | unabsichtlich | |||
| réflexe [manière] m | Reflex {m} | |||
| inconscient [manière] m | bewusstlos | |||
| automatique [manière] | automatisch | |||
| chaleureux [amical] | warmherzig | |||
| franc [amical] m | aufrichtig | |||
| affectueux [amical] | zugetan | |||
| bienveillant [amical] | wohlwollend | |||
| sympathique [amical] | attraktiv | |||
| ouvert [amical] | auf | |||
| sincère [amical] | aufrichtig | |||
| loyal [amical] | treu | |||
| uni [amical] | vereint | |||
| cordial [amical] | fürsorglich | |||
| honnête [trait de caractère] | rechtlich | |||
| droit [trait de caractère] m | Anspruch {m} | |||
| direct [trait de caractère] | unmittelbar | |||
| naturel [trait de caractère] m | Natur {f} |