Woxikon / Dictionnaire / Français Allemand / S / sich zurechtmachen

FR DE Français Allemand traductions pour sich zurechtmachen

La recherche du mot sich zurechtmachen a un résultat
Aller à
DE Allemand FR Français
sich zurechtmachen (informal) se faire tout beau

DE FR Traductions pour sich

sich (n) se (n)
sich (o) [Reflexivpronomen] se (o) [Reflexivpronomen]
sich (o) [Reflexivpronomen - sing.] se (o) [Reflexivpronomen - sing.]
sich (n) [Reflexivpronomen] se (n) [Reflexivpronomen]
sich (n) [Reflexivpronomen] eux (n) [Reflexivpronomen]
sich (n) [Reflexivpronomen] lui (n) [Reflexivpronomen]
sich (n v adj adv) [to intoxicate, especially with narcotics] défoncer (n v adj adv) [to intoxicate, especially with narcotics]
sich (n v) [intransitive: to concentrate one's attention] se focaliser (n v) [intransitive: to concentrate one's attention] (n v)
sich (pronoun n) [(reflexive) your own self] vous (pronoun n) [(reflexive) your own self]
sich (o) [Reflexivpronomen - pl. - höflich] vous (o) [Reflexivpronomen - pl. - höflich]

DE FR Traductions pour zurechtmachen

zurechtmachen (v) [Person] (sich) se faire tout beau (v) [Person]

Allemand Français traductions

DE Synonymes pour sich zurechtmachen FR Traductions
färben [schminken] colorer
auflegen [schminken] pendre
auftragen [schminken] peinturer
verschönern [schminken] embellir
beschönigen [schminken] pallier
schminken [schminken] maquiller
pudern [schminken] baiser {m}
zurechtmachen [schminken] (sich se faire tout beau
fein machen [schminken] donner du chic à
Make-up auflegen [schminken] maquiller
herausputzen [schminken] (sich se bichonner (informal)
frisieren [schminken] trifouiller (informal)
sich fein machen [sich schminken] s'endimancher
sich herausputzen [sich schminken] (informal se bichonner (informal)
sich schminken [sich schmücken] se farder
sich aufmachen [sich schmücken] se mettre en chemin (v)
Toilette machen [sich schmücken] faire sa toilette
sich putzen [sich schmücken] lisser
anstreichen [Make-up auflegen] laquer