revenir à dictionnaire de traduction - Français Allemand traduction de revenir à

Woxikon / Dictionnaire / Français Allemand / R / revenir à

La recherche du mot revenir à a 7 plusieurs résultats

Aller à Français » Allemand

FR	Français	DE	Allemand
	revenir à (v) [biens]		ein Anrecht haben auf (v) [biens]
	revenir à (v) [biens]		gehören (v) [biens]
	revenir à (v) [biens]		zustehen (v) [biens]
	revenir à (v) [résultat]		sich belaufen auf (v) [résultat]
	revenir à (v) [mémoire]		wieder einfallen (v) [mémoire]

FR	Français	DE	Allemand
	revenir à (v) [biens]		zurückfallen an (v) [biens]
	revenir à (v) [habitude]		zurückfallen in (v) [habitude]

FR DE Traductions pour revenir

	revenir (v) [mouvement] sois revenu soient revenus reviennes reviennent		zurückgehen (v) [mouvement] zurückgegangen gehen zurück gehst zurück gingen zurück gingst zurück geh(e) zurück
	revenir (v) [droit] sois revenu soient revenus reviennes reviennent		gehören (v) [droit] gehört gehören gehörst gehörten gehörtest gehör(e)
	revenir sois revenu soient revenus reviennes reviennent		wiederholen wiederholt wiederholst wiederholen wiederholten wiederholtest wiederhol(e)
	revenir (v) sois revenu soient revenus reviennes reviennent		entfallen (v) entfallen entfallen entfällst entfielst entfielen entfall(e)
	revenir (v) [idée] sois revenu soient revenus reviennes reviennent		wiederkehren (v) [idée] wiedergekehrt kehren wieder kehrst wieder kehrten wieder kehrtest wieder kehr(e) wieder
	revenir (v) [mouvement] sois revenu soient revenus reviennes reviennent		wiederkehren (v) [mouvement] wiedergekehrt kehren wieder kehrst wieder kehrten wieder kehrtest wieder kehr(e) wieder
	revenir (v) [événement] sois revenu soient revenus reviennes reviennent		wiederkehren (v) [événement] wiedergekehrt kehren wieder kehrst wieder kehrten wieder kehrtest wieder kehr(e) wieder
	revenir (v) [mouvement] sois revenu soient revenus reviennes reviennent		wiederkommen (v) [mouvement] wiedergekommen kommst wieder kommen wieder kamst wieder kamen wieder komm(e) wieder
	revenir (v) sois revenu soient revenus reviennes reviennent		zurückkehren (v) zurückgekehrt kehrst zurück kehren zurück kehrtest zurück kehrten zurück kehr(e) zurück
	revenir (v) [(''intransitive'') To return to a place] sois revenu soient revenus reviennes reviennent		zurückkehren (v) [(''intransitive'') To return to a place] zurückgekehrt kehrst zurück kehren zurück kehrtest zurück kehrten zurück kehr(e) zurück

FR DE Traductions pour à

	à		zu
	à		zu
	à		nach
	à		auf
	à		in
	à		in
	à		bei
	à		gegen
	à		um
	à		um

FR	Synonymes pour revenir à	DE	Traductions
	être du devoir de [convenir à]		ziemen (sich)
	devoir [convenir à] m		Pflicht {f}
	appartenir à [convenir à]		ziemen (sich)
	valoir [quantité]		gelten
	monter à [quantité]		machen
	s'élever à [quantité]		betragen
	coûter [quantité]		kosten
	compenser [égaler]		kompensieren
	revenir sur [faire revenir]		zurücknehmen
	revenir [faire revenir]		wiederholen (sich)
	incomber à [incomber à]		ziemen (sich)