FR DE Français Allemand traductions pour remarquer
La recherche du mot remarquer a 8 plusieurs résultats
Aller à
Français » Allemand
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| remarquer (v) [observer] | bemerken (v) [observer] | |||
| remarquer (v) [perception sensorielle] | bemerken (v) [perception sensorielle] | |||
| remarquer (v) | merken (v) | |||
| remarquer (v) [noter] | merken (v) [noter] | |||
| remarquer (v) [noter] | beobachten (v) [noter] | |||
| remarquer (v) [observer] | beobachten (v) [observer] | |||
| remarquer (v) [perception sensorielle] | beobachten (v) [perception sensorielle] | |||
| remarquer (v) [observer] | observieren (v) [observer] |
| FR | Synonymes pour remarquer | DE | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| discerner [découvrir] | wahrnehmen | |||
| distinguer [découvrir] | sich auszeichnen | |||
| percevoir [découvrir] | vernehmen | |||
| voir [découvrir] (informal | vorstellen (sich) | |||
| repérer [découvrir] | ausfindig machen | |||
| entrevoir [découvrir] | flüchtig sehen | |||
| constater [découvrir] | feststellen | |||
| aviser [découvrir] | avisieren | |||
| saisir [découvrir] | greifen | |||
| surprendre [découvrir] | überraschen | |||
| comprendre [découvrir] | vorstellen (sich) | |||
| deviner [découvrir] | raten | |||
| sentir [découvrir] | das Gefühl haben (v n) | |||
| apercevoir [découvrir] | erblicken | |||
| trouver [apercevoir] | halten | |||
| observer [contempler] | betrachten | |||
| regarder [contempler] | überprüfen | |||
| étudier [contempler] | nachsinnen | |||
| approfondir [contempler] | vertiefen | |||
| examiner [contempler] | untersuchen |