prendre de la consistance dictionnaire de traduction - Français Allemand traduction de prendre de la consistance

Woxikon / Dictionnaire / Français Allemand / P / prendre de la consistance

La recherche du mot prendre de la consistance a 3 plusieurs résultats

Aller à

FR	Français	DE	Allemand
	prendre de la consistance (v) [liquide]		eindicken (v) [liquide]
	prendre de la consistance (v) [liquide]		gelatinieren (v) [liquide]
	prendre de la consistance (v) [liquide]		gelieren (v) [liquide]

FR DE Traductions pour prendre

	prendre (v) [liquide] aies pris aient pris prennes prennent		gelatinieren (v) [liquide] gelatiniert gelatinierst gelatinieren gelatiniertest gelatinierten gelatiniere
	prendre (v) [culinaire] aies pris aient pris prennes prennent		gelieren (v) [culinaire] geliert gelierst gelieren geliertest gelierten geliere
	prendre (v) [liquide] aies pris aient pris prennes prennent		gelieren (v) [liquide] geliert gelierst gelieren geliertest gelierten geliere
	prendre (v) [noter] aies pris aient pris prennes prennent		notieren (v) [noter] notiert notieren notierst notierten notiertest notiere
	prendre (v) [général] aies pris aient pris prennes prennent		packen (v) [général] (sich) gepackt packen packst packten packtest pack(e)
	prendre (v) [objets] aies pris aient pris prennes prennent		abnehmen (v) [objets] abgenommen nehmen ab nimmst ab nahmen ab nahmst ab nimm ab
	prendre (v) [objets] aies pris aient pris prennes prennent		wegnehmen (v) [objets] weggenommen nehmen weg nimmst weg nahmen weg nahmst weg nimm weg
	prendre (v) [criminel] aies pris aient pris prennes prennent		fangen (v) [criminel] gefangen fängst fangen fingen fingst fang(e)
	prendre (n v) [to capture or snare] aies pris aient pris prennes prennent		fangen (n v) [to capture or snare] gefangen fängst fangen fingen fingst fang(e)
	prendre (v) [objets] aies pris aient pris prennes prennent		abholen (v) [objets] abgeholt holst ab holen ab holten ab holtest ab hol(e) ab

FR DE Traductions pour de

	de (o) [quantité]		etwas (o) [quantité]
	de (pronoun determiner adv) [unspecified amount of]		etwas (pronoun determiner adv) [unspecified amount of]
	de (o) [général]		zu (o) [général]
	de (o) [comparaison]		als (o) [comparaison]
	de (o) [général]		für (o) [général]
	de (n)		vor (n)
	de (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of]		vor (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of]
	de (o) [concernant]		betreffend (o) [concernant]
	de (o) [concernant]		betreffs (o) [concernant]
	de (o) [concernant]		bezüglich (o) [concernant]

FR DE Traductions pour la

	là (n)		da (n)
	là (adv int n pronoun) [in or at that place]		da (adv int n pronoun) [in or at that place]
	là (o) [lieu]		an diesem Ort (o) [lieu]
	là (o) [lieu]		an dieser Stelle (o) [lieu]
	là (v)		dort (v)
	là (o) [destination]		dort (o) [destination]
	là (adv int n pronoun) [in or at that place]		dort (adv int n pronoun) [in or at that place]
	là (o) [lieu]		dort (o) [lieu]
	là (o) [destination]		dorthin (o) [destination]
	là (o) [général]		dorthin (o) [général]

FR DE Traductions pour consistance

	consistance (n) [cohérence] {f}		Zusammenhang (n) {m} [cohérence]
	consistance (n) [cohérence] {f}		Zusammenhalt (n) {m} [cohérence]
	consistance (n) {f}		Konsistenz (n)
	consistance (n) [degree of viscosity of something] {f}		Konsistenz (n) [degree of viscosity of something]