mettre en œuvre dictionnaire de traduction - Français Allemand traduction de mettre en œuvre

La recherche du mot mettre en œuvre a un résultat

Aller à

FR	Français	DE	Allemand
	mettre en œuvre (v) [commencer]		initiieren (v) [commencer]

	mettre (v) [table] aies mis aient mis mettes mettent		decken (v) [table] gedeckt deckst decken decktest deckten deck(e)
	mettre (v n adj) [to arrange with dishes and cutlery] aies mis aient mis mettes mettent		decken (v n adj) [to arrange with dishes and cutlery] gedeckt deckst decken decktest deckten deck(e)
	mettre (v) aies mis aient mis mettes mettent		stopfen (v) gestopft stopfst stopfen stopftest stopften stopf(e)
	mettre (v) aies mis aient mis mettes mettent		legen (v) gelegt legen legst legten legtest leg(e)
	mettre (v) [objets] aies mis aient mis mettes mettent		legen (v) [objets] gelegt legen legst legten legtest leg(e)
	mettre (v) [objets] aies mis aient mis mettes mettent		stellen (v) [objets] gestellt stellen stellst stellten stelltest stell(e)
	mettre (v n) [to use in place of something else, with the same function] aies mis aient mis mettes mettent		ersetzen (v n) [to use in place of something else, with the same function] ersetzt ersetzen ersetzt ersetzten ersetztest ersetz(e)
	mettre (v) [appliquer] aies mis aient mis mettes mettent		auftragen (v) [appliquer] aufgetragen tragen auf trägst auf trugen auf trugst auf trag(e) auf
	mettre (n v) [place inside a box] aies mis aient mis mettes mettent		verpacken (n v) [place inside a box] verpackt verpackst verpacken verpackten verpacktest verpack(e)
	mettre (v) aies mis aient mis mettes mettent		geben (v) gegeben gibst geben gaben gabst gib

	en (n)		abwärts (n)
	en (v)		anrufen (v)
	en (n)		nach (n)
	en (o) [destination]		nach (o) [destination]
	en		an
	en		auf
	en (n v adj) [made of gut]		darmbesaitet (n v adj) [made of gut] (n v adj)
	en (o) [direction]		in (o) [direction]
	en (o) [préposition]		in (o) [préposition]
	en		bei

	œuvre (n v) [labour, employment, occupation, job] {f}		Arbeit (n v) {f} [labour, employment, occupation, job]
	œuvre (n) [work of an author] {f}		Arbeit (n) {f} [work of an author]
	œuvre (n) {f}		Werk (n) {n}
	œuvre (n v) [literary, artistic, or intellectual production] {f}		Werk (n v) {n} [literary, artistic, or intellectual production]
	œuvre (n) [produit] {f}		Werk (n) {n} [produit]
	œuvre (n) [work of an author] {f}		Werk (n) {n} [work of an author]
	œuvre (n) [écriture] {f}		Werke (n) {n} [écriture]
	œuvre (n) [work of an author] {f}		Schrift (n) {f} [work of an author]
	œuvre (n) [work of music, literature or art] {f}		Komposition (n) {f} [work of music, literature or art]
	œuvre (n) {f}		Gemächt (n) {n}

FR	Synonymes pour mettre en œuvre	DE	Traductions
	faire [fait]		machen
	façonner [fait]		anfertigen
	créer [fait]		entwickeln
	réaliser [fait]		realisieren
	former [fait]		bilden
	confectionner [fait]		konfektionieren
	manufacturer [fait]		produzieren
	produire [fait]		erbringen
	exécuter [fait]		hinrichten
	élaborer [fait]		planen
	œuvrer [fait]		wirken
	composer [fait]		wählen
	fabriquer [fait]		ausdenken (sich)
	utiliser [fonction]		gebrauchen
	se servir de [fonction]		anwenden
	employer [fonction]		anwerben
	faire usage de [fonction]		ausüben
	avoir recours à [fonction]		sich berufen auf
	recourir à [fonction]		sich berufen auf
	appliquer [fonction]		aufbringen

Dictionnaire en ligne multilingue gratuit