FR DE Français Allemand traductions pour gros
La recherche du mot gros a 28 plusieurs résultats
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| gros (a) [corps] {m} | dick (a) [corps] | |||
| gros (adj) [large in size, mass, or volume] {m} | wuchtig (adj) [large in size, mass, or volume] | |||
| gros (adj) [large in size, mass, or volume] {m} | massig (adj) [large in size, mass, or volume] | |||
| gros (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body] {m} | fett (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body] | |||
| gros (a) {m} | fett (a) |
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| gros (n) [grandeur] {m} | Hauptteil (n) {m} [grandeur] | |||
| gros (a) [corps] {m} | untersetzt (a) [corps] | |||
| gros (a) [corps] {m} | pummelig (a) [corps] | |||
| gros (a) [corps] {m} | korpulent (a) [corps] | |||
| gros (a) [corps] {m} | beleibt (a) [corps] | |||
| gros (a) [corps] {m} | fettleibig (a) [corps] | |||
| gros {m} | fettleibig | |||
| gros (a) [grandeur] {m} | riesig (a) [grandeur] | |||
| gros (adj adv n) [relatively great in extent from one surface to another] {m} | dick (adj adv n) [relatively great in extent from one surface to another] | |||
| gros (a) [corps] {m} | stämmig (a) [corps] | |||
| gros (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body] {m} | dick (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body] | |||
| gros (a) {m} | dick (a) | |||
| gros (a) {m} | krass (a) | |||
| gros (a) [grandeur] {m} | groß (a) [grandeur] | |||
| gros {m} | groß | |||
| gros (a) [erreur] {m} | grob (a) [erreur] | |||
| gros (a) [conduite] {m} | grob (a) [conduite] | |||
| gros (a) [conduite] {m} | rau (a) [conduite] | |||
| gros (a) [grandeur] {m} | enorm (a) [grandeur] | |||
| gros (a) {m} | umfangreich (a) | |||
| gros (a) [accent] {m} | ausgesprochen (a) [accent] | |||
| gros (a) [accent] {m} | schwer (a) [accent] |
| FR | Synonymes pour gros | DE | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| large [grand] m | в ширину́ (adj n) | |||
| spacieux [grand] | объёмистый (adj) | |||
| vaste [grand] | обши́рный (adj) | |||
| étendu [grand] | обши́рный (adj) | |||
| ample [grand] | просто́рный (adj) | |||
| enflé [gonflé] | высокопа́рный (adj) | |||
| boursouflé [gonflé] | высокопа́рный (adj) | |||
| gras [gonflé] | хря́щик (n) | |||
| rondelet [rond] | пы́шный (adj) | |||
| boulot [rond] m | вка́лывание (v n) | |||
| épais [dense] | то́лстый | |||
| serré [dense] | те́сный (adj adv) | |||
| lourd [dense] | це́нный (adj n) | |||
| compact [dense] | компа́ктный (n adj v) | |||
| énorme [obèse] | гига́нтский (adj) | |||
| bien en chair [obèse] | полногру́дая (adj) | |||
| dodu [obèse] | то́лстенький (adj n) | |||
| corpulent [obèse] | корпуле́нтный (adj) | |||
| obèse [corpulent] | то́лстый | |||
| potelé [corpulent] | то́лстенький (adj n) |
Allemand Français traductions
| DE | Synonymes pour gros | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| Menge [Mehrheit] f | huddle | |||
| Masse [Mehrheit] f | chassis ground | |||
| Großteil [Mehrheit] m | majority | |||
| Mehrzahl [Mehrheit] f | majority | |||
| Überlegenheit [Mehrheit] f | superiority | |||
| Hauptteil [Mehrheit] m | body | |||
| Überschuss [Mehrheit] m | oversufficiency | |||
| Übergewicht [Mehrheit] n | excess weight | |||
| Übermacht [Mehrheit] f | superiority | |||
| Überfluss [Mehrheit] m | oversufficiency | |||
| Überangebot [Mehrheit] | surplus | |||
| Überzahl [Mehrheit] f | superior number | |||
| Unzahl [Mehrheit] | welter | |||
| Kapitel [Mehrheit] n | episode | |||
| Unmenge [Mehrheit] (f | large quantity | |||
| Majorität [Mehrheit] | majority | |||
| die meisten [Mehrheit] | almost all | |||
| Mehrheit [Großteil] f | majority | |||
| Vielzahl [Großteil] (f | large quantity | |||
| Hauptlast [Großteil] f | brunt |