FR DE Français Allemand traductions pour Gemütlichkeit
La recherche du mot Gemütlichkeit a 10 plusieurs résultats
Aller à Allemand » Français
| DE | Allemand | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| Gemütlichkeit (n) [ruhige, unehrgeizige Herangehensweise] {f} | intimité (n) {f} [ruhige, unehrgeizige Herangehensweise] | |||
| Gemütlichkeit (n) [allgemein] {f} | intimité (n) {f} [allgemein] | |||
| Gemütlichkeit (n) {f} | confort (n) {m} | |||
| Gemütlichkeit (n) [Äußere] {f} | attrait (n) {m} [Äußere] | |||
| Gemütlichkeit (n) [Äußere] {f} | charme (n) {m} [Äußere] |
| DE | Allemand | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| Gemütlichkeit (n) [Äußere] {f} | pittoresque (n) {m} [Äußere] | |||
| Gemütlichkeit (n) [Äußere] {f} | originalité (n) {f} [Äußere] | |||
| Gemütlichkeit (n) [Äußere] {f} | cachet original (n) {m} [Äußere] | |||
| Gemütlichkeit {f} | Aises | |||
| Gemütlichkeit {f} | Comodités |
Allemand Français traductions
| DE | Synonymes pour gemütlichkeit | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| Luxus [Bequemlichkeit] m | luxe {m} | |||
| Komfort [Bequemlichkeit] (m | confort {m} | |||
| Freundlichkeit [Bequemlichkeit] f | gentillesse {f} | |||
| Behaglichkeit [Bequemlichkeit] f | bien-être {m} | |||
| Annehmlichkeit [Bequemlichkeit] f | commodité {f} | |||
| Reiz [Behaglichkeit] m | attirance | |||
| Vorzug [Behaglichkeit] m | avantage {m} | |||
| Leichtigkeit [Behaglichkeit] f | facilité {f} | |||
| Bequemlichkeit [Behaglichkeit] f | avantage {m} | |||
| Labsal [Behaglichkeit] n | rafraîchissement {m} | |||
| Erholung [Beschaulichkeit] f | repos {m} | |||
| Entspannung [Beschaulichkeit] f | détente {f} | |||
| Faulheit [Beschaulichkeit] f | fainéantise {f} | |||
| Gelassenheit [Beschaulichkeit] f | équanimité | |||
| Atempause [Beschaulichkeit] f | pause pour respirer {f} | |||
| Ruhepause [Beschaulichkeit] f | pause {f} | |||
| Gesetztheit [Bummelei] | Gravitation | |||
| Saumseligkeit [Bummelei] f | traînement {m} | |||
| Trödelei [Bummelei] f | glandouillage (n) | |||
| Beherrschung [Gesetztheit] f | frein {m} |