filer comme un bolide dictionnaire de traduction - Français Allemand traduction de filer comme un bolide

Woxikon / Dictionnaire / Français Allemand / F / filer comme un bolide

La recherche du mot filer comme un bolide a 3 plusieurs résultats

Aller à

FR	Français	DE	Allemand
	filer comme un bolide (v) [mouvement]		fliegen (v) [mouvement]
	filer comme un bolide (v) [mouvement]		sausen (v) [mouvement]
	filer comme un bolide (v) [mouvement]		schießen (v) [mouvement]

FR DE Traductions pour filer

	filer (v) [général] (informal) aies filé aient filé files filent		abhauen (v) [général] abgehauen hauen ab haust ab hauten ab hautest ab haue ab
	filer (informal) aies filé aient filé files filent		davonmachen (sich) davongemacht machen sich davon machst dich davon machten sich davon machtest dich davon mache dich davon
	filer (v) [général] (informal) aies filé aient filé files filent		weggehen (v) [général] weggegangen gehst weg gehen weg gingen weg gingst weg geh(e) weg
	filer (v) [général] (informal) aies filé aient filé files filent		fortgehen (v) [général] fortgegangen gehen fort gehst fort gingst fort gingen fort geh(e) fort
	filer (v) [général] (informal)		sich zum Teufel scheren (v) [général]
	filer (informal) aies filé aient filé files filent		packen (sich) gepackt packen packst packten packtest pack(e)
	filer (n v) [to pass] (informal) aies filé aient filé files filent		durchkommen (n v) [to pass] durchgekommen kommst durch kommen durch kamst durch kamen durch komm(e) durch
	filer (v) [personne] (informal) aies filé aient filé files filent		beschatten (v) [personne] beschattet beschattest beschatten beschattetest beschatteten beschatte
	filer (v) [police] (informal) aies filé aient filé files filent		beschatten (v) [police] beschattet beschattest beschatten beschattetest beschatteten beschatte
	filer (n v) [to secretly track or follow another] (informal) aies filé aient filé files filent		beschatten (n v) [to secretly track or follow another] beschattet beschattest beschatten beschattetest beschatteten beschatte

FR DE Traductions pour comme

	comme (o) [que]		als (o) [que]
	comme (o) [raison]		da (o) [raison]
	comme (o) [raison]		da einmal (o) [raison]
	comme (a)		denn (a)
	comme (o) [raison]		denn (o) [raison]
	comme (o) [raison]		wegen (o) [raison]
	comme (v)		weil (v)
	comme (o) [raison]		weil (o) [raison]
	comme (o) [raison]		weil doch (o) [raison]
	comme (n)		wie (n)

FR DE Traductions pour un

	un (n) {m}		ein (n)
	un (o) [article indéfini] {m}		ein (o) [article indéfini]
	un (a) [déterminant indéfini] {m}		ein (a) [déterminant indéfini]
	un (a) [général] {m}		ein (a) [général]
	un (conj n prep) [indefinite article] {m}		ein (conj n prep) [indefinite article]
	un (a) [nombre cardinal] {m}		ein (a) [nombre cardinal]
	un (int) [you bet (certainly)] {m}		und ob (int) [you bet (certainly)] (int)
	un (o) [article indéfini] {m}		eine (o) [article indéfini]
	un (a) [déterminant indéfini] {m}		eine (a) [déterminant indéfini]
	un (a) [général] {m}		eine (a) [général]

FR DE Traductions pour bolide

	bolide (n) [météorologie] {m}		Meteor (n) {m} [météorologie]
	bolide (n) [météorologie] {m}		Meteorstein (n) {m} [météorologie]
	bolide (n) [extremely bright meteor] {m}		Bolide (n) {m} [extremely bright meteor]
	bolide (n) [a meteor bright enough to cast shadows] {m}		Feuerball (n) {m} [a meteor bright enough to cast shadows] (n)