FR DE Français Allemand traductions pour familier
La recherche du mot familier a 19 plusieurs résultats
Aller à Français » Allemand
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| familier (a) | familiär (a) | |||
| familier (adj) [of oral communication language] | Umgangs- (adj) [of oral communication language] (adj) | |||
| familier (a) | traulich (a) | |||
| familier (adj) [of oral communication language] | umgangssprachlich (adj) [of oral communication language] | |||
| familier (a) [langage parlé] | umgangssprachlich (a) [langage parlé] |
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| familier (a) | umgangssprachlich (a) | |||
| familier (a) [style] | informell (a) [style] | |||
| familier (a) [conduite] | unverfroren (a) [conduite] | |||
| familier (a) [style] | familiär (a) [style] | |||
| familier (a) [conduite] | familiär (a) [conduite] | |||
| familier (a) [conduite] | dreist (a) [conduite] | |||
| familier (a) [conduite] | aufdringlich (a) [conduite] | |||
| familier (o) [amitié] | kumpelhaft (o) [amitié] | |||
| familier (o) [amitié] | kameradschaftlich (o) [amitié] | |||
| familier (o) [amitié] | freundschaftlich (o) [amitié] | |||
| familier (a) [bien connu] | vertraut (a) [bien connu] | |||
| familier (adj n) [known to one] | bekannt (adj n) [known to one] | |||
| familier (a) [bien connu] | bekannt (a) [bien connu] | |||
| familier (a) [langage parlé] | gemeinsam (a) [langage parlé] |
| FR | Synonymes pour familier | DE | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| rompu [endurci] | gebrochen | |||
| habitué [endurci] m | Stammgästin (n v) | |||
| accoutumé [endurci] | gewöhnt | |||
| éprouvé [endurci] | überlastet | |||
| brusque [insolent] | brüsk | |||
| leste [insolent] | flink | |||
| inconvenant [insolent] | ungelegen | |||
| cavalier [insolent] m | vorlaut | |||
| répandu [fait] | weitverbreitet | |||
| public [fait] m | Öffentlichkeit (f) | |||
| notoire [fait] | berüchtigt | |||
| commun [fait] | gewöhnlich | |||
| évident [fait] | eklatant | |||
| connu [fait] | bekannt | |||
| ordinaire [habituel] m | gang und gäbe | |||
| traditionnel [habituel] | traditionell | |||
| usuel [habituel] | gemein | |||
| coutumier [habituel] | üblich | |||
| grossier [libre] | unverschämt | |||
| habituel [connu] | gewöhnlich |