FR DE Français Allemand traductions pour bande
La recherche du mot bande a 28 plusieurs résultats
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| bande (n) {f} | Rudel (n) {n} | |||
| bande (n) {f} | Nillenbrenner (n) {m} | |||
| bande (v n) [heraldic term] {f} | Schrägbalken (v n) {m} [heraldic term] | |||
| bande (n) {f} | Fatsche (n) {f} | |||
| bande (v n) [a company of persons] {f} | Rotte (v n) {f} [a company of persons] |
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| bande (n) {f} | Rotte (n) {f} | |||
| bande (n) [journal] {f} | Streifband (n) {n} [journal] | |||
| bande (n) [animaux] {f} | Horde (n) {f} [animaux] | |||
| bande (n v) [group of birds] {f} | Schar (n v) {f} [group of birds] | |||
| bande (n) [groupe] {f} | Bande (n) {f} [groupe] | |||
| bande (v n) [a company of persons] {f} | Bande (v n) {f} [a company of persons] | |||
| bande (n) [loups] {f} | Rudel (n) {n} [loups] | |||
| bande (n v) [group of birds] {f} | Schwarm (n v) {m} [group of birds] | |||
| bande (n) {f} | Bahn (n) {f} | |||
| bande (n) [papier] {f} | Streifen (n) {m} [papier] | |||
| bande (n) [biens] {f} | Streifen (n) {m} [biens] | |||
| bande (n) [groupe] {f} | Trupp (n) {m} [groupe] | |||
| bande (n) [groupe] {f} | Aufgebot (n) {n} [groupe] | |||
| bande (n) [gens] {f} | Versammlung (n) {f} [gens] | |||
| bande (n) [gens] {f} | Clique (n) {f} [gens] | |||
| bande (n v) [video or audiocassette tape, adhesive tape] {f} | Band (n v) {n} [video or audiocassette tape, adhesive tape] | |||
| bande (n) [gens] {f} | Gruppe (n) {f} [gens] | |||
| bande (n) [gens] {f} | Gesellschaft (n) {f} [gens] |
| FR | Synonymes pour bande | DE | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| écharpe [objet] f | Schärpe {f} | |||
| pansement [objet] m | Verbinden {n} | |||
| bandage [objet] m | Verband {m} | |||
| groupe [personne] m | Gruppe {f} | |||
| équipe [personne] f | Team {n} | |||
| troupe [personne] f | Truppe {f} | |||
| clan [personne] m | Clique {f} | |||
| clique [personne] f | Clique {f} | |||
| meute [animal] f | Meute {f} | |||
| banc [animal] m | Bank {f} | |||
| horde [animal] f | Horde {f} | |||
| unité [troupe] f | Einheit {f} | |||
| compagnie [troupe] f | Gesellschaft {f} | |||
| caste [association] f | Kaste {f} | |||
| chapelle [association] f | Kapelle {f} | |||
| société [association] f | Unternehmen {n} | |||
| famille [association] f | Familie {f} | |||
| secte [association] f | Sekte {f} | |||
| mafia [association] f | Mafia {f} | |||
| coterie [association] f | Clique {f} |
| DE | Allemand | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| Bande (n) [Sippschaft] {f} | troupe (n) {f} [Sippschaft] | |||
| Bande (n) [Gruppe] {f} | bande (n) {f} [Gruppe] | |||
| Bande (v n) [a company of persons] {f} | bande (v n) {f} [a company of persons] | |||
| Bande (n) [Sippschaft] {f} | bataclan (n) {m} [Sippschaft] | |||
| Bande (n) [Sippschaft] {f} | bazar (n) {m} [Sippschaft] |
Allemand Français traductions
| DE | Synonymes pour bande | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| Pack [Asoziale] m | jeu {m} | |||
| Pöbel [Asoziale] m | foule {f} | |||
| Meute [Asoziale] f | meute {f} | |||
| Gesindel [Asoziale] n | racaille {f} | |||
| Abschaum [Asoziale] m | rebut {m} | |||
| Clique [Freundeskreis] f | clique {f} | |||
| Vetternwirtschaft [Freundeskreis] f | favoritisme {m} | |||
| Gruppe [Freundeskreis] f | groupe {m} | |||
| Freund [Anhänger] m | petit ami {m} | |||
| Apostel [Anhänger] m | apôtre {m} | |||
| Anhang [Anhänger] m | appendice {m} | |||
| Begleitung [Anhänger] f | accompagnement {m} | |||
| Gefolge [Anhänger] n | escorte {f} | |||
| Clan [Anhänger] m | clan {m} | |||
| Bekanntschaft [Anhänger] f | première rencontre {f} | |||
| Fan [Anhänger] m | passionnée {f} | |||
| Anhängerschaft [Anhänger] f | partisans (mp) | |||
| Gefolgschaft [Anhänger] f | entourage {m} | |||
| Verehrer [Anhänger] m | soupirant {m} | |||
| Mitläufer [Anhänger] m | parasite {m} |