Woxikon / Dictionnaire / Français Allemand / A / auseinander nehmen

FR DE Français Allemand traductions pour auseinander nehmen

La recherche du mot auseinander nehmen a 6 plusieurs résultats
Aller à Allemand » Français
DE Allemand FR Français
auseinander nehmen (v) [take apart] démonter (v) [take apart]
auseinander nehmen (v) [technisch] démonter (v) [technisch]
auseinander nehmen (v) [to take to pieces] démonter (v) [to take to pieces]
auseinander nehmen (v) [technisch] désassembler (v) [technisch]
auseinander nehmen (v) [to take to pieces] désassembler (v) [to take to pieces]
DE Allemand FR Français
auseinander nehmen (v) [take apart] démanteler (v) [take apart]

DE FR Traductions pour auseinander

auseinander (o) [allgemein] à distance (o) [allgemein]
auseinander (o) [allgemein] en morceaux (o) [allgemein]
auseinander (o) [allgemein] en pièces (o) [allgemein]
auseinander (o) [Gegenstände] l'un de l'autre (o) [Gegenstände]

DE FR Traductions pour nehmen

nehmen (v) [Sache] prendre (v) [Sache]
nehmen (v) [Sache] dérober (v) [Sache]
nehmen (v) [Akt] prendre (v) [Akt]
nehmen (v) [Medikament] prendre (v) [Medikament]
nehmen (v) [allgemein] prendre (v) [allgemein]
nehmen prendre
nehmen (v n) [to get into one's possession] prendre (v n) [to get into one's possession]
nehmen (v n) [to grab and move to oneself] prendre (v n) [to grab and move to oneself]
nehmen (v n) [to grab with the hands] prendre (v n) [to grab with the hands]
nehmen (v n) [to have sex with] prendre (v n) [to have sex with]

Allemand Français traductions

DE Synonymes pour auseinander nehmen FR Traductions
abhängen [abnehmen] dépendre
lesen [untersuchen] faire
ansehen [untersuchen] regarder
hören [untersuchen] écouter
behandeln [untersuchen] traiter
untersuchen [untersuchen] enquêter
feststellen [untersuchen] constater
entdecken [untersuchen] découvrir
prüfen [untersuchen] controller
ausmachen [untersuchen] constituer
besichtigen [untersuchen] visiter
testen [untersuchen] test {m}
abfragen [untersuchen] interroger
zerlegen [untersuchen] dépecer
erkunden [untersuchen] reconnaître le terrain (n v)
abnehmen [untersuchen] piquer
differenzieren [untersuchen] ne pas confondre
entschlüsseln [untersuchen] déchiffrer
nachgehen [untersuchen] pourchasser
forschen [untersuchen] rechercher