| temps | rechtzeitig |
| Temps abominable | Sauwetter |
| Temps affreux | Unwetter |
| Temps atomique | Internationale Atomzeit |
| Temps atomique international | Internationale Atomzeit |
| temps d'arrêt | Ausfallzeit |
| temps de chien | Schmuddelwetter |
| Temps de céphaline activé | Partial Thromboplastin Time |
| Temps de céphaline activée | Partial Thromboplastin Time |
| temps de guerre | Kriegszeit |
| temps de paix | Friedenszeiten |
| temps de Pentecôte | Pfingstzeit |
| Temps de pose | Verschlusszeit |
| Temps de recherche | Positionierzeit |
| Temps de relaxation | Relaxationszeit |
| temps de réflexion | Bedenkzeit |
| Temps de réponse | Antwortzeit |
| Temps de séjour | Verweilzeit |
| Temps de travail | Arbeitszeit |
| Temps des troubles | Smuta |
| Temps des éphémérides | Ephemeridenzeit |
| Temps du rêve | Traumzeit |
| Temps décimal | Dezimalzeit |
| Temps hexadécimal | Hexadezimalzeit |
| Temps inactif | Overhead |
| Temps les plus reculés | Vorzeit |
| temps libre | Freizeit |
| Temps moderne | Neuzeit |
| temps modernes | Neuzeit |
| temps mort | Auszeit |
| Temps moyen de Greenwich | Greenwich Mean Time |
| Temps nuageux | Wolken- |
| temps partagé | Timesharing |
| Temps passés | Gestern |
| temps pluvieux | Regenwetter |
| temps primitifs | Stammzeiten |
| Temps propre | Eigenzeit |
| Temps préhistoriques | Vorzeit |
| Temps présent | Gegenwart |
| Temps périphrastique | Umschreibung |
| temps réel | Echtzeit |
| Temps sideral | Sternzeit |
| temps sidéral | Sternzeit |
| Temps universel | Universal Time |
| Temps universel coordonné | Koordinierte Weltzeit |
| Temps écoulé | Abgelaufene Zeit |
| tempura | Tempura |
| Tempète | Sturm |
| tempérament | Veranlagung |
| tempérament chahuteur | Rabaukenhaftigkeit |
