| rustique | bukolisch |
| rustre | schroff |
| Rusty James | Rumble Fish |
| Rusty Schweickart | Russell Louis Schweickart |
| Ruswil | Ruswil |
| Rusyn | Karpato-russinische Sprache |
| rusé | bösartig |
| rusé comme un renard | schlau wie ein Fuchs |
| rusée | gerissen |
| rut | Brunst |
| rutabaga | Kohlrübe |
| Rutaceae | Rautengewächse |
| Rutebeuf | Rutebeuf |
| Rutger Hauer | Rutger Hauer |
| Ruth | Ruth |
| Ruth Bader Ginsburg | Ruth Bader Ginsburg |
| Ruth Benedict | Ruth Benedict |
| Ruth Dreifuss | Ruth Dreifuss |
| Ruth Gordon | Ruth Gordon |
| Ruth Metzler-Arnold | Ruth Metzler-Arnold |
| Rutherford | Rutherford |
| Rutherford Birchard Hayes | Rutherford B. Hayes |
| rutherfordium | Rutherfordium |
| Ruthène | Ruthenische Sprache |
| Ruthènes | Russinen |
| Ruthénie | Ruthenien |
| Ruthénie noire | Schwarzruthenien |
| Ruthénie rouge | Rothreußen |
| Ruthénie subcarpatique | Karpato-Ukraine |
| ruthénien | russisch |
| ruthénium | Ruthenium |
| rutile | Rutil |
| Rutilius Namatianus | Rutilius Claudius Namatianus |
| Rutland | Rutland |
| Rutul | Rutulische Sprache |
| Ruud Gullit | Ruud Gullit |
| Ruud van Nistelrooy | Ruud van Nistelrooy |
| Ruvettus pretiosus | Ölfisch |
| Ruvuma | Rovuma |
| Ruxandra Dragomir | Ruxandra Dragomir Ilie |
| Ruy Gonzáles de Clavijo | Ruy Gonzáles de Clavijo |
| Ruy López | Ruy López de Segura |
| Ruy López de Villalobos | Ruy López de Villalobos |
| Ruynes-en-Margeride | Ruynes-en-Margeride |
| Ruysbroeck | Ruisbroek |
| ruée | Ansturm |
| ruée vers l'or | Goldrausch |
| Ružinov | Ružinov |
| Ružomberok | Ružomberok |
| RV | Virtuelle Realität |
| RVB | RGB-Farbraum |
| RW | RW |
| Rwanda | Ruanda |
| Rwanda Nziza | Rwanda nziza |
| rwandais | ruandisch |
| Rwandaise | Ruanderin |
| RWE | RWE |
| Rwenzori | Ruwenzori-Gebirge |
| RX | RX |
| Ry | Ry |
| Ry Cooder | Ry Cooder |
| Ry Tanindrazanay malala ô | Ry Tanindrazanay Malala ô |
| Ryan Babel | Ryan Babel |
| Ryan Giggs | Ryan Giggs |
| Ryan Gosling | Ryan Gosling |
| Ryan Miller | Ryan Miller |
| Ryan Phillippe | Ryan Phillippe |
| Ryan Reynolds | Ryan Reynolds |
| Ryan Shay | Ryan Shay |
| Ryan Smyth | Ryan Smyth |
| Ryan Whitney | Ryan Whitney |
| Ryanair | Ryanair |
| Ryanodine | Ryanodin |
| Rybinsk | Rybinsk |
| Rybnik | Rybnik |
| Ryder Cup | Ryder Cup |
| Rydułtowy | Rydułtowy |
| Rykodisc | Rykodisc |
| Rymättylä | Rymättylä |
| Ryoji Noyori | Ryoji Noyori |
| ryokan | Ryokan |
| Ryszard Kapuściński | Ryszard Kapuściński |
| Ryszard Kukliński | Ryszard Kukliński |
| Ryta Turava | Ryta Turawa |
| rythme | Rhythmus |
| Rythme cardiaque | Herzfrequenz |
| Rythme circadien | Circadiane Rhythmik |
| rythmer | pulsieren |
| rythmique | rhythmisch |
| Rythmr | Schritt |
| Ryu Mi-yong | Ryu Mi-yong |
| Ryu Seung Min | Ryu Seung-min |
| Ryukotsusei | Ryukotsusei |
| Ryûgakusei | Auslandsstudium |
| Ryûteki | Ryūteki |
| Ryō Kawasaki | Ryō Kawasaki |
| Ryōan-ji | Ryōan-ji |
| Ryōji Noyori | Ryoji Noyori |
| Ryōko Hirosue | Ryōko Hirosue |
| Ryōko Tani | Ryōko Tani |
| Ryōko Yamagishi | Ryōko Yamagishi |
| Ryōma Sakamoto | Sakamoto Ryōma |
| Ryū Murakami | Ryū Murakami |
| Ryūhei Kitamura | Ryūhei Kitamura |
| Ryūichi Sakamoto | Ryūichi Sakamoto |
| Ryūnosuke Akutagawa | Akutagawa Ryūnosuke |
| Ryūtarō Hashimoto | Ryūtarō Hashimoto |
| RZA | Robert Diggs |
| Rzeczpospolita | Rzeczpospolita |
| Rzeszów | Rzeszów |
| R¨¦frig¨¦rateur | K¨¹hlschrank |
| Rákospalotai EAC | Rákospalotai EAC |
| Rán | Rán |
| Râ | Re |
| Râga | Raga |
| Râja | Raja |
| Râjput | Rajputen |
| Râjshâhî | Rajshahi |
| Râkshasa | Rakshasa |
| râle | Todesröcheln |
| râle d'agonie | Todesröcheln |
| Râle de genêts | Wachtelkönig |
| Râle de Rodrigues | Leguats Sumpfhuhn |
| râle des genêts | Wachtelkönig |
| Râle tévéa | Rotschnabelralle |
| râlement | Stöhnen |
| râler | nörgeln |
| râleur | Querulant |
