| ravitailleur | Versorgungsschiff |
| ravitailleur de drogue | Rauschgifthändler |
| ravitailleuse de drogue | Rauschgifthändlerin |
| raviver | wieder beleben |
| Raviège | Raviège |
| Ravno | Ravno |
| RAW | Rohdatenformat |
| Rawa Mazowiecka | Rawa Mazowiecka |
| Rawalpindi | Rawalpindi |
| Rawhi Fattuh | Rauhi Fattuh |
| Rawhide | Tausend Meilen Staub |
| Rawicz | Rawicz |
| Rawka | Rawka |
| Rawkus Records | Rawkus |
| Rawlins | Rawlins |
| Rawson | Rawson |
| Ray | Ray |
| Ray Allen | Ray Allen |
| Ray Barbuti | Raymond Barbuti |
| Ray Bradbury | Ray Bradbury |
| Ray Brown | Ray Brown |
| Ray Charles | Ray Charles |
| Ray Clemence | Ray Clemence |
| Ray Eames | Ray Eames |
| Ray Emery | Ray Emery |
| Ray Evans | Ray Evans |
| Ray Ewry | Raymond Ewry |
| Ray Kennedy | Ray Kennedy |
| Ray Liotta | Ray Liotta |
| Ray Manzarek | Ray Manzarek |
| Ray Romano | Ray Romano |
| Ray Sefo | Ray Sefo |
| Ray Tomlinson | Ray Tomlinson |
| Ray Whitney | Ray Whitney |
| Ray Wise | Ray Wise |
| Ray-grass anglais | Deutsches Weidelgras |
| Rayak | Rayak |
| Raycasting | Raycasting |
| rayer | ausstreichen |
| rayer de | auswischen |
| rayer de la liste des documents secrets | von der Geheimhaltungspflicht befreien |
| rayer du barreau | ausschließen |
| rayer du tableau de l'ordre | ausschließen |
| Rayer une toile | Verzeichnis |
| Rayleigh | Rayleigh-Verteilung |
| Rayman | Rayman |
| Raymond Aron | Raymond Aron |
| Raymond Barre | Raymond Barre |
| Raymond Boudon | Raymond Boudon |
| Raymond Bourque | Ray Bourque |
| Raymond Carver | Raymond Carver |
| Raymond Cattell | Raymond Bernard Cattell |
| Raymond Chandler | Raymond Chandler |
| Raymond Dart | Raymond Dart |
| Raymond de Peñafort | Raimund von Peñafort |
| Raymond de Poitiers | Raimund von Poitiers |
| Raymond du Puy | Raymond du Puy de Provence |
| Raymond Elias Feist | Raymond Feist |
| Raymond Franz | Raymond Victor Franz |
| Raymond Kopa | Raymond Kopa |
| Raymond Kurzweil | Raymond Kurzweil |
| Raymond Lefevre | Raymond Lefèvre |
| Raymond Loewy | Raymond Loewy |
| Raymond Lulle | Ramon Llull |
| Raymond Nonnat | Raimund Nonnatus |
| Raymond Poincaré | Raymond Poincaré |
| Raymond Queneau | Raymond Queneau |
| Raymond Roussel | Raymond Roussel |
| Raymond Scott | Raymond Scott |
| Raymond-Marie Rouleau | Felix-Raymond-Marie Rouleau |
| Raymonde | Ramona |
| Raymundo Ricardo Gomes | Ricardo Gomes |
| Rayo Vallecano | Rayo Vallecano |
| rayon | Gang |
| Rayon atomique | Atomradius |
| Rayon cosmique | Kosmische Strahlung |
| rayon de bibliothèque | Bücherbord |
| Rayon de Bohr | Bohrscher Radius |
| Rayon de covalence | Kovalenter Radius |
| Rayon de Larmor | Larmorfrequenz |
| rayon de lune | Mondstrahl |
| rayon de miel | Honigwabe |
| Rayon de roue | Speiche |
| Rayon de ruche | Wabe |
| Rayon de Schwarzschild | Schwarzschildradius |
| rayon de soleil | Sonnenstrahl |
| Rayon de Van der Waals | Van-der-Waals-Radius |
| Rayon gamma | Gammastrahlung |
| Rayon hommes | Herrenmode |
| Rayon ionique | Ionenradius |
| rayon laser | Laserstrahl |
