| machine à brouillard | Nebelmaschine |
| machine à café | Kaffeemaschine |
| Machine à calculer | Rechenmaschine |
| machine à coudre | Nähmaschine |
| machine à couper le fromage | Käsehobel |
| Machine à courant continu | Gleichstrommaschine |
| Machine à découper | Nibbelmaschine |
| machine à explorer le temps | Zeitmaschine |
| machine à filer | Spinnmaschine |
| machine à fumée | Nebelmaschine |
| Machine à imprimer | Buchdruck |
| machine à laver | Waschmaschine |
| machine à laver la vaisselle | Geschirrspülmaschine |
| Machine à laver le linge | Waschmaschine |
| Machine à mesurer tridimensionnelle | Koordinatenmessgerät |
| Machine à meuler | Schleifmaschine |
| machine à pain | Brotbackautomat |
| Machine à papier | Papiermaschine |
| Machine à percer | Bohrmaschine |
| machine à perforer | Perforiermaschine |
| machine à photocopier | Kopierer |
| machine à pointer | Kontrolluhr |
| Machine à poinçonner | Stanze |
| Machine à reprographier | Elektrofotografie |
| Machine à river | Nietenmaschine |
| machine à sous | Spielautomat |
| Machine à traire | Melkmaschine |
| Machine à tricoter | Strickmaschine |
| Machine à vapeur | Dampfmaschine |
| machine à vapeure | Dampfmaschine |
| Machine à vecteurs de support | Support Vector Machine |
| machine à voyager dans le temps | Zeitmaschine |
| machine à écrire | Schreibmaschine |
| machine électrique | Elektromotor |
| machine électrostatique | Elektrisiermaschine |
| Machine-outil | Werkzeugmaschine |
| machiner | ausdenken |
| machinerie | Maschine |
| machines | Maschinerie |
| Machinima | Machinima |
| Machinisme agricole | Landtechnik |
| machiniste | Maschinist |
| machisme | Macho-Benehmen |
| machiste | Chauvinist |
| macho | Macho |
| Machoire | Backe |
| machouillage | Kaugummi |
| Machrek | Maschrik |
| Machu Picchu | Machu Picchu |
| Maciej Kazimierz Sarbiewski | Maciej Sarbiewski |
| Maciej Żurawski | Maciej Żurawski |
| Macintosh | Apple Macintosh |
| Macintosh Centris et Quadra | Macintosh Quadra |
| Macintosh Performa | Macintosh Performa |
| Macintosh Plus | Apple Macintosh Plus |
| Macintosh XL | Macintosh XL |
| macis | Muskatblüte |
