FR CS Français Tchèque traductions pour timide
La recherche du mot timide a 4 plusieurs résultats
Aller à
Français » Tchèque
| FR | Français | CS | Tchèque | |
|---|---|---|---|---|
| timide (adj v n) [reserved] | odměřený (adj v n) [reserved] | |||
| timide (adj v n) [easily frightened] | plachý (adj v n) [easily frightened] | |||
| timide (adj) [lacking in courage or confidence] | bojácný (adj) [lacking in courage or confidence] | |||
| timide (adj) [lacking in courage or confidence] | nesmělý (adj) [lacking in courage or confidence] |
| FR | Synonymes pour timide | CS | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| faible [craintif] m | slabý {m} | |||
| lâche [craintif] m | zbabělý | |||
| poltron [craintif] m | posera (n adj v) | |||
| couard [craintif] m | posera (n adj v) | |||
| anxieux [peureux] | napjatý {m} | |||
| effrayé [peureux] | vystrašený (adj) | |||
| inquiet [peureux] | znepokojený | |||
| craintif [peureux] | nesmělý | |||
| manchot [maladroit] | tučňák | |||
| gauche [maladroit] f | neohrabaný | |||
| veule [mou] | zbabělý | |||
| dégonflé [mou] (informal | prasklý (adj adv n v) | |||
| froussard [mou] m | posera (n adj v) | |||
| traître [couard] m | zrádce | |||
| bas [humble] m | zbabělý | |||
| petit [humble] m | mládě | |||
| simple [humble] | přímý {m} | |||
| sobre [humble] | ostýchavý | |||
| honteux [confus] | ostudný | |||
| rouge [confus] m | červený |