FR CS Français Tchèque traductions pour tenter
La recherche du mot tenter a 7 plusieurs résultats
Aller à
Français » Tchèque
| FR | Français | CS | Tchèque | |
|---|---|---|---|---|
| tenter (v n) [to attempt] | zkoušet (v n) [to attempt] | |||
| tenter (v n) [to attempt] | zkusit (v n) [to attempt] | |||
| tenter (v n) [to attempt] | pokusit se (v n) [to attempt] | |||
| tenter (n v) [attempt through application of effort] | usilovat o (n v) [attempt through application of effort] | |||
| tenter (v n) [to attempt] | pokoušet se (v n) [to attempt] (v n) | |||
| tenter (n v) [attempt through application of effort] | snažit se o (n v) [attempt through application of effort] (n v) | |||
| tenter (n v) [attempt through application of effort] | namáhat se za (n v) [attempt through application of effort] (n v) |
| FR | Synonymes pour tenter | CS | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| séduire [charmer] | svést | |||
| gagner [charmer] | vydělávat | |||
| attirer [charmer] | přitáhnout | |||
| vouloir [chercher à] | chtít | |||
| s'efforcer [chercher à] | snažit se (v) | |||
| tâcher [chercher à] | přičinit se za (n v) | |||
| chercher [chercher à] | hledat | |||
| courir [essayer] | běh {m} | |||
| tester [expérimenter] | testovat | |||
| essayer [expérimenter] | pokusit se | |||
| éprouver [expérimenter] | pocítit | |||
| exposer [risquer] | exponovat (v) | |||
| défier [aventurer] | vyzvat | |||
| parier [aventurer] | riskovat | |||
| affronter [aventurer] | čelit | |||
| oser [aventurer] | troufat si | |||
| compromettre [aventurer] | ohrozit | |||
| se permettre [oser] | dovolit si | |||
| entraîner [allécher] | trénovat | |||
| convaincre [allécher] | přesvědčit |