FR CS Français Tchèque traductions pour fouetter
La recherche du mot fouetter a 3 plusieurs résultats
Aller à
| FR | Français | CS | Tchèque | |
|---|---|---|---|---|
| fouetter (n v) [to hit with a whip] | bičovat (n v) [to hit with a whip] | |||
| fouetter (n v) [in cooking, to whip e.g. eggs or cream] | šlehat (n v) [in cooking, to whip e.g. eggs or cream] (n v) | |||
| fouetter (n v) [to mix food in a rapid aerating fashion] | šlehat (n v) [to mix food in a rapid aerating fashion] (n v) |
| FR | Synonymes pour fouetter | CS | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| cogner [frapper] | golpear | |||
| flageller [frapper] | azotar | |||
| fustiger [frapper] (formal | fustigar | |||
| heurter [frapper] | tropezar | |||
| maltraiter [frapper] | acosar | |||
| marteler [frapper] | choque {m} | |||
| rosser [frapper] | vapulear | |||
| cingler [frapper] | golpear con fuerza | |||
| secouer [frapper] | agitar | |||
| battre [frapper] | montar | |||
| châtier [punir] | castigar | |||
| corriger [punir] | editar | |||
| émoustiller [exciter] | entusiasmar | |||
| éperonner [stimuler] | acicatear | |||
| aiguillonner [stimuler] | instar | |||
| animer [stimuler] | dar vida a | |||
| piquer [stimuler] | petardear | |||
| provoquer [stimuler] | provocar | |||
| pousser à [stimuler] | llevar a | |||
| encourager [stimuler] | alentar |