FR CS Français Tchèque traductions pour doux
La recherche du mot doux a 9 plusieurs résultats
Aller à
Français » Tchèque
| FR | Français | CS | Tchèque | |
|---|---|---|---|---|
| doux | sladký | |||
| doux (adj adv n) [not having a salty taste] | sladký (adj adv n) [not having a salty taste] | |||
| doux (adj adv n) [of a wine: retaining a portion of sugar] | sladký (adj adv n) [of a wine: retaining a portion of sugar] | |||
| doux (adj adv n) [having a pleasing disposition] | milý (adj adv n) {m} [having a pleasing disposition] | |||
| doux (adj adv n) [having a pleasing disposition] | příjemný (adj adv n) [having a pleasing disposition] | |||
| doux (adj) [giving way under pressure] | měkký (adj) {m} [giving way under pressure] | |||
| doux (adj) [of a cloth] | měkký (adj) {m} [of a cloth] | |||
| doux (adj adv n) [having a pleasant sound] | melodický (adj adv n) [having a pleasant sound] | |||
| doux (adj adv n v) [without difficulty] | hladký (adj adv n v) [without difficulty] |
| FR | Synonymes pour doux | CS | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| sucré [goût] | słodzony (adj adv n) | |||
| savoureux [goût] | pyszny | |||
| fade [goût] | bez smaku (adj) | |||
| pelucheux [état] | puszysty | |||
| velouté [état] | zupa | |||
| fin [état] f | koniec {m} | |||
| douillet [état] | miły | |||
| faible [manière] m | słabość | |||
| anodin [manière] | błahy | |||
| bénin [manière] | łagodny | |||
| tiède [manière] | letni | |||
| pâle [manière] | blady | |||
| mélodieux [son] | melodyjny (adj adv n) | |||
| affable [trait de caractère] | uprzejmy | |||
| aimable [trait de caractère] | przyjazny | |||
| bon [trait de caractère] m | dobroć {f} | |||
| gentil [trait de caractère] | Goj (n) | |||
| affectueux [trait de caractère] | kochający | |||
| câlin [trait de caractère] | milusi (adj) | |||
| patient [trait de caractère] m | pacjent {m} |