| rut | říje |
| rutabaga | tuřín |
| Ruth | Rút |
| Rutherford | Rutherford |
| Rutherford Birchard Hayes | Rutherford B. Hayes |
| rutherfordium | rutherfordium |
| Ruthène | Rusínština |
| Ruthènes | Rusíni |
| Ruthénie | Zakarpatská oblast |
| Ruthénie subcarpatique | Podkarpatská Rus |
| ruthénien | ruský |
| ruthénium | ruthenium |
| rutile | rutil |
| Rutland | Rutland |
| Ruud van Nistelrooy | Ruud van Nistelrooy |
| Ruvuma | Ruvuma |
| Ruy López | Ruy López de Segura |
| ruée vers l'or | zlatá horečka |
| Ružinov | Ružinov |
| Ružomberok | Ružomberok |
| RV | Virtuální realita |
| RVB | RGB |
| Rwanda | Rwanda |
| rwandais | rwandský |
| Rwenzori | Ruwenzori |
| Ry Tanindrazanay malala ô | Madagaskarská hymna |
| Ryan Babel | Ryan Babel |
| Ryan Giggs | Ryan Giggs |
| Ryan Ross | Ryan Ross |
| Rybnik | Rybnik |
| Ryszard Kapuściński | Ryszard Kapuściński |
| Ryszard Kukliński | Ryszard Kukliński |
| Ryszard Siwiec | Ryszard Siwiec |
| rythme | rytmus |
| Rythmr | Rychlost |
| Ryu Seung Min | Ryu Seung Min |
| Ryōan-ji | Rjóandži |
| Rzeczpospolita | Rzeczpospolita |
| Rzeszów | Řešov |
| Rán | Rán |
| Râ | Ra |
| Râja | Maharadža |
| Râjput | Rádžpúti |
| râle des genêts | chřástal polní |
| râler | sténat |
| Râmnicu Vâlcea | Râmnicu Vâlcea |
| Râmâyana | Rámájana |
| râpe | struhadlo |
| râteau | hrábě |
| Råsunda | Råsunda |
| règle | pravítko |
| règle de compensation àl'intérieur d'un groupe | politika slučování |
| Règle de Hund | Hundovo pravidlo |
| Règle de trois | Trojčlenka |
| Règle des phases | Gibbsův zákon fází |
| règle générale | úmluva všeobecná |
| règle politique | linie politiky |
| règle à calcul | logaritmické pravítko |
| règlement | směrnice |
| règlement en matière de management environnemental et d'audit | předpis ES o řízení ekologickém a auditu |
| règlement en matière de substances chimiques existantes | předpis ES o vyskytujících se chemikáliích |
| règlement CEE en matière de management environnemental et d'audit | předpis ES o řízení ekologickém a auditu |
| règlement de la CE | předpis ES |
| règlement judiciaire | nařízení soudní |
| règlement municipal | právo komunální |
| règlement régional | legislativa regionální |
| règlement sur les mines | právo horní |
| règlement sur les valeurs maximales admissibles | legislativa k limitům maximálním přípustným |
| règles de prévention incendies | předpisy protipožární |
| Règne | Říše |
| Règne animal | Živočichové |
| réacteur | reaktor |
| Réacteur de puissance à caloporteur et modérateur eau | VVER |
| réacteur nucléaire | reaktor jaderný |
| Réacteur à eau pressurisée | Tlakovodní reaktor |
| réactif photochimique | fotochemické činidlo |
| réaction chimique | chemická reakce |
| Réaction de condensation | Kapalnění |
| réaction en chaîne | řetězová reakce |
| Réaction en chaîne par polymérase | Polymerázová řetězová reakce |
| réaction nucléaire | reakce jaderná |
| réaction photochimique | fotochemická reakce |
| Réalisme magique | Magický realismus |
| Réalisme socialiste | Socialistický realismus |
| Réalisme socialiste soviétique | Socialistický realismus |
| Réalité virtuelle | Virtuální realita |
