l'année dernière | loni |
L'Aquila | L'Aquila |
l'arcane sans nom | smrt |
l'erreur est humaine | mýlit se je lidské |
l'esprit de l'escalier | esprit de l'escalier |
l'exception confirme la regle | výjimka potvrzující pravidlo |
l'heure du crime | hodina duchů |
L'Iliade | Ilias |
l'évidence même | samozřejmý |
L'île de Sjælland | Sjælland |
L-Innu Malti | Maltská hymna |
la | to |
La Barben | Barban |
La base | Kořen |
La Bataille de la Somme | Bitva na Sommě |
La Bayamesa | Kubánská hymna |
la belle affaire | to je toho |
La Belle au bois dormant | Šípková Růženka |
La Bible | Bible |
La Bourgogne | Burgundsko |
La Bourse | Burza |
La Brabançonne | Belgická hymna |
La Bête de guerre | Antikrist |
La Calculette | Kalkulačka |
La Canée | Chania |
La Cenerentola | Popelka |
La Chambre des Tortures | Jáma a kyvadlo |
La chance sourit aux audacieux | odvážnému štěstí přeje |
La Chanson de Roland | Píseň o Rolandovi |
La Chanson des Nibelungen | Píseň o Nibelunzích |
La Chose | Big Ben |
La Chute | Pád Třetí říše |
La Chute du faucon noir | Válka světů |
La Cité de Dieu | O Boží obci |
La Cité des Jarres | Severní blata |
La Cité des permutants | Město permutací |
La Clémence de Titus | Titus |
La Communauté des chrétiens | Obec křesťanů |
La Conférence de Yalta | Jaltská konference |
La Corde | Textilní lano |
La crème de | Java |
La Culture | Kultura |
la curiosité est un vilain défaut | nebuď zvědavej, budeš brzo starej |
La Dame aux camélias | Dáma s kaméliemi |
La Danse | Tanec |
La Dernière Marche | Trest smrti |
La Divine Comédie | Božská komedie |
La Doctrine Monroe | Monroeova doktrína |
La Dominique | Dominika |
La Dynastie des Forsyte | Sága rodu Forsytů |
La Défense | La Défense |
La Défense - Grande Arche | La Défense |
La Faille | Zlom |
La faucille et le marteau | Srp a kladivo |
La Femme Nikita | Nikita |
La Ferme des animaux | Farma zvířat |
La Fiancée de Lammermoor | Nevěsta z Lammermooru |
La Fille du régiment | Dcera pluku |
la fin justifie les moyens | účel světí prostředky |
La Flandre | Flandry |
La fleur de | Java |
La Flèche brisée | Zlomený šíp |
La Foire aux Vanités | Jarmark marnosti |
La Force | Síla |
La Force du destin | Síla osudu |
La Formidable Armada | Bitva u Gravelines |
La Gasolina | Benzín |
La Gauche | Die Linke |
La Germanie | Germánie |
La Grande Bouffe | Velká žranice |
La Grande Ourse | Velká medvědice |
La Grande Porte | Gateway |
La Guerre des mondes | Válka světů |
La Guerre des étoiles | Hvězdné války |
La Guêpe | Wasp |
La Havane | Havana |
La Haye | Haag |
La Huitième Couleur | Barva kouzel |
La Huitième Fille | Čaroprávnost |
La Jangada | Tajemství pralesa |
La Joconde | Mona Lisa |
La joue | Tvář |
La lettre K | Kay |
la leur | jejich |
La Leçon de piano | Klavír |
La Liste de Schindler | Schindlerův seznam |
La longueur | Délka |
La Lune | Měsíc |
La Légende de Beowulf | Beowulf |
La Madeleine | La Madeleine |
La Main noire | Černá ruka |
La maison | Dům |
La Maison de cire | Dům voskových figurín |
la maison dieu | věž |
La Maison à vapeur | Zemí šelem |
La majeure partie | Most |
La Manche | Lamanšský průliv |
La Marche des Volontaires | Hymna Čínské lidové republiky |
La Marseillaise | Francouzská hymna |
La Mecque | Mekka |
La Mer | Moře |
La moins | Mohan |
La Momie | Mumie |
La Montagne magique | Kouzelný vrch |
la mort | smrt |
La Mort à Venise | Smrt v Benátkách |
La Muette de Portici | Němá z Portici |
La Muraille invisible | Firewall |
La Mutante | Druh |
La Mégère apprivoisée | Zkrocení zlé ženy |
La Mémoire dans la peau | Agent bez minulosti |
La Métaphysique | Metafyzika |
La Nouvelle-Orléans | New Orleans |
La Nuit des rois | Večer tříkrálový aneb Cokoli chcete |
la nuit porte conseil | vyspat se na to |
La Palma | Palma de Mallorca |
La Parole | Slovo |
la parole est d'argent, le silence est d'or | mlčeti zlato |
la parole est d'argent, mais le silence est d'or | mlčeti zlato |
La Passion | Pašije |
La Passion du Christ | Umučení Krista |
La Paz | La Paz |
La Peste | Mor |
La Petite Ourse | Malý medvěd |
La Petite Sirène | Malá mořská víla |
La Physique | Fyzika |
La Pietà | Pieta |
La Plage | Pláž |
La Plaisanterie | Humor |
La Politique | Politika |
La Princesse et le guerrier | Princezna a bojovník |
La Puissance et la Gloire | Moc a sláva |
La Rioja | La Rioja |
La rivière que nous avons traversée | Řeka |
La Rivière rouge | Červená řeka |
La Ronde | Reigen |
la roue de fortune | kolo štěstí |
La Réforme | Reformace |
La République | Ústava |
La Résistance | Rezistor |
La Réunion | Réunion |
La Révolte des Triffides | Den trifidů |
La Révolution Française | Velká francouzská revoluce |
La Sainte Vierge | Maria |
La Science du Disque-monde | Věda na Zeměploše |
la science et la culture | UNESCO |
La science fiction au cinéma et à la télévision Autre | Science fiction |
La Secrétaire | Ministr |
La Sierra Nevada | Sierra Nevada |
La Spezia | La Spezia |
La Strada | Silnice |
la Terre | Země |
La Terre vaine | Pustá země |
la tienne | tvůj |
La Tosca | Tosca |
La Toujours Jeune | Nevadnoucí partie |
La Tour de garde | Strážná věž |
La Tour infernale | Skleněné peklo |
La Traviata | La traviata |
La Trilogie de Mars | Trilogie o Marsu |
La Tène | Laténská kultura |
La Valette | Valletta |
La Vallette | Valletta |
La Vallée des loups - Irak | Údolí vlků |
La Valse des truands | Marlowe |
La Vengeance de Monte-Cristo | Hrabě Monte-Christo |
La Vie de Lazarillo de Tormes | Lazarillo z Tormesu |
la vie est ainsi faite | takový je život |
La Vierge | Panna |
La Vierge aux rochers | Madona ve skalách |
La Vierge de la fête du rosaire | Růžencová slavnost |
La violette | Fialová |
La vièrge | Panna |
La Voie lactée | Mléčná dráha |
la voix du sang est la plus forte | krev není voda |
La Voix humaine | Lidský Hlas |
La Vérité | Pravda |
La Walkyrie | Valkýra |
Laban | Laban |
labbe | chaluha |
Labbe à longue queue | Chaluha malá |
Labdacos | Labdakos |
Label Demeter | Démétér |
Label indépendant | Hudební vydavatelství |
laboratoire | laboratoř |
Laboratoire de recherche | Laboratoř |
Laboratoire européen Columbus | Columbus |
laboratoire SIG | laboratoř GIS |
Laboratoires Bell | Bellovy laboratoře |
Labrador | Labrador |
Labrador retriever | Labradorský retrívr |
Labradorite | Labradorit |